מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   גרמנית
Google | Forvo | +
שם עצם | שם עצם | פועל | שם תואר | צירופים
übertragen n
.כִּימ to convey; to carry
.כַּלְ bring forward (z.B. Buchungsposten); grant; made over; pass over; settled
.מיקרו beam (To transfer information between mobile devices or a device and desktop computer using infrared (IR) or Bluetooth)
.רְפוּ conduct
.תקשור forward; pass on
release (Eigentum)
מחש. transmit
Aufgabe übertragen n
.בְּנִ charge with
Vollmacht übertragen n
.כַּלְ delegate
übertragen נ
.טכנול transmit (einer Nachricht); transfer (einer Nachricht); copy (einer Nachricht, einer Variablen)
.כִּימ transmit (e.g., a disease)
.פוליג carry
.תקשור port (SW)
Übertrag נ
כלל. add carry; amount carried forward; brought forward b/f; carry
.טֶכנו carry forward; carry over; transfer
.תקשור carry (counter)
übertragen v
כלל. alienate; assign; broadcast; confer; convey; devolve; endorse (jemandem); port; relay; transfuse; commission smb with (Amt, Aufgabe, sth); assign to; delegate to; entrust smb with; forward (Beträge); exchange (Daten)
.אופטי transfer (e.g. momentum, points, orientation data); relay (e.g. an optical image from one location to another); telemeter
.בְּנִ assign (einer Aufgabe); transfer (einer Last); transmit (von Bewegung, Druck, Kräften)
.טֶכנו bring forward; carry over; communicate; copy; negotiate; radio; send; televise
.טכנול depute (einer Aufgabe)
.יישוב transmit (to auf); make an assignment; confer smth. on (smb.); demise; make over (to auf)
.כַּלְ alienate (Eigentum, Grund und Boden usw); assure (Grundeigentum); commit; devolve (z.B. Eigentum, Funktionen); dispose; extend (in eine andere Buchhaltungskolonne); pass; propagate; settle; transcribe (aus dem Stenogramm); translate; transmit (durch Rundfunk, Fernsehen); vest (z.B. ein Recht)
.כַּלְ, .אנגלי post (z.B. Buchungsposten)
.מָתֵי transfer to (Nachrichten)
.מיקרו broadcast (Sent to more than one recipient. In communications and on networks, a broadcast message is one distributed to all stations); transfer (To move data from one location to another); route
.רשמיי confer smth. upon (smb.)
carried forward; carry forward; negotiate by endorsement; render (z.B. in eine andere Sprache)
Übertrag v
.בַּנק balance brought forward
.חשבונ deferring
.כַּלְ brought forward; carry-over; page total
.פוליג balance carried forward; running total
transport; brought over; carried forward; carried over
in eine Sprache übertragen veraltend v
כלל. translate
jdm etw. übertragen v
כלל. confer sth on (smb)
Grundbesitz übertragen v
.יישוב grant
Recht übertragen v
.יישוב vest
jdm. übertragen v
כלל. endorse
Befugnisse übertragen v
.יישוב delegate
in das Hauptbuch übertragen v
.יישוב post
übertragen in, with auf v
.כַּלְ lodge (Macht, Befugnisse)
übertragen adj.
כלל. figuratively; in the figurative sense; transfered; transferred; transferring; transfused; figurative; carried; communicated; conferred; devolved
.אמריק transfered spv.
.טֶכנו transfer
.טכנול to carry
.טכנול, .טֶכנו to move
.רְפוּ graft; to transfer; to transmit
Macht übertragen adj.
.תעשיי confer
übertragen jdm. adj.
כלל. endorse (on someone)
Wertpapiere übertragen adj.
.יישוב transfer (umschreiben)
ubertragen
: 394 צירופים, 43 נושאים
Dosimetry4
Radiation1
אַסטרוֹנוֹמִיָה1
אופטיקה ענף פיזיקה33
אנרגיית תרמית1
אקטיביזם לזכויות אדם1
בְּנִיָה6
ביטוח2
בינה מלאכותית1
בריאות6
בריטית שימוש, לא איות2
חַקלָאוּת2
חוֹק20
חשבונאות2
טֶכנוֹלוֹגִיָה4
טכנולוגית מידע6
יישוב סכסוכים חלופי5
כַּלְכָּלָה42
כללי56
כספים33
לימודי תרבות1
מָתֵימָטִיקָה1
מחשבים23
מיושן / מתוארך2
מיסים4
מיקרואלקטרוניקה41
מיקרוסופט5
מכשירי חשמל11
סביבה1
סחר חוץ10
עֵסֶק6
פּוֹלִיטִיקָה3
פטנטים8
פיזיקה2
פיזיקה גרעינית3
ציוד אוטומטי4
קרן המטבע הבינלאומית1
רְפוּאִי17
רוקחות ופרמקולוגיה1
שיווק7
תִכנוּת1
תַחְבּוּרָה1
תקשורת13