אנגלית ⇄ צרפתית +

whereas experience shows that, ...
כלל.	considérant que, sur la base de l'expérience acquise,il est apparu que...