אנגלית ⇄ גרמנית הולנדית צרפתית +

vertical scanning error
כלל.	distorsion de balayage vertical; distorsion de vitesse de balayage de trame