אנגלית ⇄ צרפתית +

take one step forward and two steps back
כלל.	faire un pas en avant et deux pas en arrière; avancer comme une écrevisse; marcher comme une écrevisse