אנגלית ⇄ איטלקית אירית גרמנית דנית הולנדית יוונית יפנית ליטאית סינית ספרדית פורטוגלית פינית צרפתית רוסית שוודית +

stand-by redundancy
.תַחְב	redondance non fonctionnelle; redondance passive; redondance séquentielle