אנגלית ⇄ איטלקית גרמנית הולנדית יוונית ספרדית פינית צרפתית שוודית +

slotted non-persistent CSMA
.טכנול	CSMA non-persistant avec découpage de temps en tranches; accès multiple avec détection de porteuse non-persistant à découpage temporel