מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   אנגלית צרפתית +
Google | Forvo | +
release
 release
.הנדסת débrayer; désaccoupler
.מיקרו version
.סַפרָ mise3 en vente; sortie; parution
.פוֹנו métastase
.פטנטי exempter
| of
 of...
כלל. en date du..
- נמצאו מלים נפרדות

שם עצם | פועל | צירופים

release

[rɪ'li:s] נ
כלל. reprise de croissance; declenchement m; declencher; detente f; tension décroissante; retomber; largage m; dégager m; levée d'écrou (from prison)
.אַסטר déclencher m (the shutter, l'obturateur)
.בְּנִ coupure f; disjonction f
.גידול lâcher m
.האומו rejet m (polluants); émission f
.הגירה mise en liberté
.הנדסת débrayer; désaccoupler; désembrayer; détente f; desserrer; démonter m
.חַקלָ homologation f; homologation des semences; lancement des semences; mettre au commerce
.חוק ב libération f; mainlevée de l'immobilisation
.חוק פ remettre en liberté
.חוקי congédiement m
.טכנול débloquer
.טכנול, .עיבוד révision f
.יַעֲר surcimage m
.כִּימ solution f; dissolution f; séparation f
.כַּלְ faire l'objet d'un dégagement
.כדור lâcher m (the ball, le ballon)
.לימוד embargo m
.מיקרו version f (A build promoted for use or deployment. A release can be internal and used for further testing or external and released or deployed); version f (A build promoted for use or deployment. A release can be internal and used for further testing or external and released or deployed); libérer (To relinquish control of a block of memory, a device, or another system resource to the operating system); lancement m (To send a production order from the estimation and scheduling stage to the shop floor so that production can begin)
.מכשיר mise hors circuit; fin m; procédure de libération; relâchement m; dégagement m
.מצנחי déclencher m (the tow-cable, le câble de remorque)
.סַפרָ mise3 en vente (Fait, pour un livre, de paraître); sortie f; parution f
.עיבוד version de logiciel
.פוֹנו métastase f
.פטנטי exempter; dispenser
.תַחְב libération de service; relâcher; décoincer; décrocher; dégrafer; désserrer
.תַחְב, .הנדסת désengageur m
.תחביב poignée de largage
.תחביב, .לימוד déclencher m
.תקשור dégager un circuit; libérer; mettre hors circuit; rompre une communication; déblocage m (connection, connexion); retour m (connection, connexion); libération f (connection, connexion); couper le circuit (connection); relâcher (button, touche); édition f (software release, logiciel); sortie f (software release)
.תקשור, .מכשיר déclencheur m
remise d'une obligation; fuites et écoulements accidentels; abdication f; acte de délaissement; acte de désistement; délaissement m; délaisser; délivrer le connaissement; désistement m; lever la saisie sur les biens; libérer un débiteur; libérer une sûreté; obtenir mainlevée de la saisie; remettre une dette; remise f; renoncer; renonciation f; rejet m; élargissement m; dégrèvement m; mainlevée f; sortie de l'eau; dégagement de la main
מחש. déclenchement m; version f (a variant); livraison f (a variant); révision f (a variant)
release to [rɪ'li:s] נ
.תַחְב desserrer; déverrouiller f; relâcher
release information [rɪ'li:s] נ
.רווחה diffuser; publier
release IMIS [rɪ'li:s] נ
.האומו, .חשבונ module m (SIG)
release medical [rɪ'li:s] נ
.רווחה autorisation f
to release [rɪ'li:s] נ
débloquer
releasing v
.תַחְב déblocage
.תַחְב, .הנדסת desserrage
released v
כלל. au repos; declenche
 אנגלית אוצר מילים
release [rɪ'li:s] נ
.נוֹטָ rel; rls
.נוֹטָ, .מכוני REL/Rel.
When a movie is shipped to exhibitors by the distributor, it is deemed to have been released for public viewing - there are no longer any studio restrictions on who can see the movie.
release of
: 182 צירופים, 37 נושאים
בְּנִיָה3
בריאות2
גידול דגים גידול דגים1
האומות המאוחדות2
הגנה על מערכת החשמל1
הנדסת מכונות1
התעמלות3
חַקלָאוּת5
חוֹק26
טֶכנוֹלוֹגִיָה2
כִּימִיָה2
כַּלְכָּלָה5
כללי14
כספים7
מֵטַלוּרגִיָה1
מדעי הטבע2
מדעי כדור הארץ3
מחקר ופיתוח2
מיסים1
מכשירי חשמל14
משאבי טבע ושימור חיות בר2
סביבה22
סטָטִיסטִיקָה1
פֶּחָם2
פּוֹלִיטִיקָה1
פטנטים1
פיזיקה גרעינית15
רְפוּאִי4
רוקחות ופרמקולוגיה1
שיווק4
שירותים ממשלתיים, אדמיניסטרטיביים וציבוריים1
שם הארגון3
תְעוּפָה3
תַחְבּוּרָה18
תַעֲשִׂיָה3
תעשיית המזון1
תקשורת3