אנגלית ⇄ אוקראינית איטלקית אספרנטו גרמנית דנית הולנדית יוונית יפנית סינית ספרדית סרבית ערבית פולנית פורטוגלית פינית צרפתית רוסית שוודית +

idle mode
.טֶכנו, .הנדסת	mode "Ralenti"
.תקשור	mode inactif; mode libre; état d'inactivité
מחש.	mode de marche à vide; mode à vide