אנגלית ⇄ צרפתית +

hang on by one's fingernails
.לא רש	s'accrocher aux branches; se raccrocher aux branches