אנגלית ⇄ צרפתית +

externally-actuated sampler
.טֶכנו, .פֶּחָ	échantillonneur actionné de l'extérieur