אנגלית ⇄ איטלקית גרמנית דנית יוונית יפנית סינית ספרדית ערבית פולנית פורטוגלית צרפתית רוסית שוודית +

deviation from rated speed
.מכשיר	écart de la vitesse réelle par rapport à la vitesse nominale
deviation from rated speed tape speed or speed of rotation
.הקלטת	écart de vitesse par rapport à la vitesse nominale de défilement ou de rotation