אנגלית ⇄ איטלקית גרמנית צרפתית שוודית +

communicative pointing
כלל.	déictique extra-linguistique