![]() |
| calender | |
| כלל. | lisser |
| .הגירה .טֶכנו | soumettre au calandrage |
| .כִּימ | calandrage; calandrer |
| .מדעי .הנדסת | machine à satiner; satineuse |
| .פוליג | lisse |
| .תַעֲש .בְּנִ | calandre; calendrer |
| .תקשור | glacer |
| Process | |
| .מיקרו | Processus |
| process | |
| כלל. | acte de procédure; acte de signification |
| .בַּלש | procès |
| .טֶכנו | traiter |
| .טכנול .טֶכנו | processus technique |
| .טכנול .עיבוד | processus |
| .מיקרו | processus |
| .רְפוּ | traiter |
| .תַעֲש | procédé |
| |||
| soumettre au calandrage | |||
| calandrage m; calandrer | |||
| machine à satiner; satineuse f | |||
| calandre f; calendrer | |||
| glacer | |||
| lisser; satiner; lissoir m; enduire (à la calandre) | |||
| |||
| lisse m | |||
| |||
| calandres machines | |||
| |||
| laminage | |||
| calandrer | |||
| calandrage; calendrage | |||
| lustrage | |||
| |||
| laminé | |||
|
calender : 127 צירופים, 17 נושאים |
| אריזה | 8 |
| בְּנִיָה | 4 |
| חוקי עבודה | 6 |
| טֶכנוֹלוֹגִיָה | 31 |
| כִּימִיָה | 5 |
| כללי | 5 |
| מדעי החומרים | 3 |
| עיבוד עץ | 4 |
| פוליגראפיה | 1 |
| פלסטיק | 1 |
| צבעים | 2 |
| שרפים | 6 |
| תַעֲשִׂיָה | 38 |
| תכנון עירוני | 1 |
| תעשיית הטקסטיל | 6 |
| תעשיית עיסת נייר | 3 |
| תקשורת | 3 |