אנגלית ⇄ סינית +

text-book method
	教科书式指法学教授法而言