אנגלית ⇄ סינית +

still synchronizer
.קַרטו	静止图像同步机