אנגלית ⇄ סינית +

networking-centric computing
.חַקלָ	以网络为中心的计算时代