אנגלית ⇄ יפנית סינית +

mechanical tabulation method
.טֶכנו	机械式表解法; 机械列表解法; 机械排列表解法