אנגלית ⇄ סינית +

mechanical synchronization
.חַקלָ	硬性同步
.טכנול	机械同步