הולנדית ⇄ יפנית רוסית

oude rot מתח
כלל.	старая крыса о человеке, пройдоха (ms.lana)
oude rot ouwe rot
כלל.	Опытный человек в какой-то области и поэтому где-то хитрец (Бельг. нидерландский, разговорное выражение Julia T.)