הולנדית ⇄ איטלקית גרמנית דנית יוונית ספרדית פורטוגלית פינית צרפתית שוודית +

baangestuurde robot
.טכנול	robot à trajectoire continue; robot à trajectoire enregistrée