צ'כית ⇄ איטלקית אירית אנגלית אסטונית בולגרית גרמנית דנית הולנדית הונגרית יוונית ליטאית מלטית סלובנית סלובקית ספרדית פולנית פורטוגלית פינית צרפתית רומנית שוודית +

aktivní hubice napájená baterií
.מכשיר	aktyvusis baterija varomas antgalis