Subject |
Number of entries |
Одобренный термин |
1 |
Abbreviation |
540 |
Accounting |
735 |
Accumulators |
7 |
Acoustics |
147 |
Acridology |
4 |
Acupuncture |
18 |
Additive manufacturing & 3D printing |
3 |
Administrative geography |
4 |
Administrative law |
66 |
Advertising |
306 |
Aerodynamics |
9 |
Aerohydrodynamics |
71 |
Affectionate |
19 |
Africa |
56 |
African |
70 |
Agriculture |
30.225 |
Agrochemistry |
128 |
Agronomy |
617 |
Air conditioners |
9 |
Air defense |
145 |
Airports and air traffic control |
8 |
Airships |
1 |
Alcohol distilling |
18 |
Algebra |
39 |
Algeria |
24 |
Allergology |
11 |
Alpine skiing |
74 |
Alternative dispute resolution |
3.242 |
Aluminium industry |
11 |
American usage, not spelling |
31 |
Amphibians and reptiles |
2.550 |
Analytical chemistry |
2.917 |
Anatomy |
3.785 |
Ancient French |
28 |
Ancient Greek |
3 |
Anesthesiology |
7 |
Angling hobby |
5 |
Animal husbandry |
250 |
Animation and animated films |
11 |
Antennas and waveguides |
1.349 |
Anthropology |
56 |
Antilles |
5 |
Applied mathematics |
16 |
Arabic language |
66 |
Aragon |
1 |
Archaeology |
116 |
Archaic |
58 |
Architecture |
1.678 |
Archiving |
28 |
Argentina |
1 |
Argot123 |
11 |
Armored vehicles |
10.353 |
Art |
632 |
Artificial intelligence |
258 |
Artillery |
175 |
Astringents |
1 |
Astrology |
11 |
Astrometry |
2 |
Astronautics |
20.222 |
Astronomy |
6.815 |
Astrophysics |
9 |
Athletics |
562 |
Audit |
71 |
Austria |
1 |
Austrian usage |
1 |
Automated equipment |
29.258 |
Automatic control |
4 |
Automobiles |
2.493 |
Aviation medicine |
18 |
Aviation |
73.954 |
Avuncular |
106 |
Bacteriology |
211 |
Bakery |
11 |
Banking |
3.790 |
Baseball |
2 |
Basketball |
296 |
Beekeeping |
99 |
Belarus |
7 |
Belgian usage |
493 |
Beverages |
32 |
Bible |
926 |
Bibliography |
27 |
Billiards |
1 |
Biochemistry |
430 |
Bioenergy |
199 |
Biogeography |
3 |
Biology |
4.421 |
Biometry |
2 |
Bionics |
4 |
Biophysics |
2 |
Biotaxy |
52 |
Biotechnology |
1.783 |
Blast-furnace practice |
9 |
Book binding |
95 |
Bookish / literary |
77 |
Botany |
9.276 |
Boxing |
385 |
Brazil |
6 |
Brewery |
82 |
Bridge construction |
1 |
British usage, not spelling |
471 |
Buddhism |
3 |
Building materials |
198 |
Building structures |
301 |
Business style |
158 |
Business |
15.347 |
Cables and cable production |
253 |
Canada |
1.824 |
Canadian |
8 |
Carcinology |
1 |
Card games |
108 |
Cardiology |
320 |
Carpentry |
28 |
Cartography |
11 |
Catholic |
9 |
Cattle breeding |
1 |
Cement |
39 |
Ceramics |
72 |
Chat and Internet slang |
1 |
Cheesemaking caseiculture |
44 |
Chemical compounds |
3 |
Chemical fibers |
74 |
Chemical industry |
2 |
Chemical nomenclature |
9 |
Chemistry |
62.645 |
Chess |
444 |
Childish |
95 |
Chile |
2 |
China |
1 |
Chinese |
6 |
Choreography |
103 |
Christianity |
276 |
Chromatography |
70 |
Cinema equipment |
136 |
Cinematography |
1.377 |
Circus |
15 |
Civil law |
41 |
Classical antiquity excl. mythology |
2 |
Clerical |
456 |
Cliche / convention |
90 |
Climatology |
123 |
Clinical trial |
41 |
Clothing |
363 |
Coal |
1 |
Coffee |
11 |
Collective |
115 |
College vernacular |
7 |
Colloid chemistry |
1 |
Combating corruption |
7 |
Commerce |
1.518 |
Common law Anglo-Saxon legal system |
7 |
Communications |
695 |
Compressors |
5 |
Computer games |
55 |
Computer graphics |
56 |
Computer networks |
158 |
Computer security |
10 |
Computer tomography |
2 |
Computers |
25.480 |
Computing slang |
52 |
Concrete |
37 |
Confectionery |
53 |
Construction |
50.191 |
Contemptuous |
97 |
Contextual meaning |
89 |
Contracts |
6 |
Cooking |
6.794 |
Cooperage |
21 |
Copyright |
18 |
Corporate governance |
4.354 |
Cosmetics and cosmetology |
650 |
Court law |
32 |
Criminal jargon |
19 |
Criminal law |
601 |
Cryptography |
23 |
Crystallography |
376 |
Cultural studies |
172 |
Customs |
62 |
Cybernetics |
173 |
Cycle sport |
381 |
Cycling other than sport |
44 |
Cytology |
40 |
Dancing |
1 |
Danish |
3 |
Data processing |
189 |
Databases |
26 |
Demography |
161 |
Dentistry |
12.311 |
Dermatology |
221 |
Derogatory |
278 |
Design |
6 |
Dialectal |
29 |
Diesel engines |
1 |
Dietology |
1 |
Digital currencies, cryptocurrencies, blockchain |
16 |
Digital sound processing |
37 |
Diminutive |
102 |
Diplomacy |
883 |
Disapproving |
120 |
Diseases |
62 |
Dog breeding |
106 |
Dosimetry |
814 |
Drawing |
7 |
Drilling |
29 |
Drives |
5 |
Drug name |
17 |
Drug-related slang |
73 |
Drugs and addiction medicine |
1 |
Drywall |
1 |
Dyes |
232 |
E-mail |
1 |
Earth sciences |
1 |
East Germany |
1 |
Ecology |
589 |
Econometrics |
4 |
Economic law |
8 |
Economics |
7.246 |
Education |
2.922 |
Egyptology |
2 |
Elections |
29 |
Electric machinery |
128 |
Electric traction |
1 |
Electrical engineering |
1.204 |
Electricity generation |
6 |
Electricity |
30 |
Electrochemistry |
77 |
Electromedicine |
1 |
Electronic commerce |
2 |
Electronics |
19.275 |
Elevators |
1 |
Embryology |
121 |
Emphatic |
86 |
Employment |
12 |
Enameling |
4 |
Endocrinology |
17 |
Energy distribution |
1 |
Energy industry |
277 |
Energy system |
126 |
Engineering geology |
3 |
Engineering |
67 |
Engines |
162 |
English |
263 |
Entomology |
4.832 |
Environment |
5.506 |
Epidemiology |
293 |
Equestrian sports |
559 |
Esoterics |
30 |
Ethnography |
76 |
Ethnology |
11 |
Ethology |
16 |
Euphemistic |
76 |
European Bank for Reconstruction and Development |
4 |
European Union |
1.069 |
Evolution |
4 |
Exhibitions |
32 |
Explanatory translation |
2 |
Explosives and Explosive Ordnance Disposal |
114 |
Facilities |
1 |
Fairy tales |
78 |
Fantasy and science fiction |
26 |
Fashion |
173 |
Fat-and-oil industry |
30 |
Fencing |
484 |
Fertilizers |
2 |
Fiber optic |
1 |
Figurative |
24.869 |
Figure of speech |
467 |
Figure skating |
28 |
Film lighting equipment |
1 |
Film processing |
1 |
Filming equipment |
1 |
Finances |
19.654 |
Finishing |
7 |
Finnish language |
1 |
Firefighting and fire-control systems |
210 |
Fish farming pisciculture |
1.158 |
Fishery fishing industry |
2.134 |
Floriculture |
8 |
Fodder |
1 |
Foil ships |
4 |
Folklore |
55 |
Food industry |
34.557 |
Food service and catering |
1.638 |
Football |
631 |
Footwear |
87 |
Foreign affairs |
56 |
Foreign exchange market |
56 |
Foreign policy |
412 |
Foreign trade |
123 |
Forensic medicine |
34 |
Forensics |
45 |
Forest chemistry |
4 |
Forestry |
28.686 |
Formal |
536 |
Fortification |
75 |
Foundation engineering |
40 |
Foundry |
44 |
France |
24 |
French |
107 |
Furniture |
89 |
Galvanizing |
1 |
Gambling |
51 |
Games other than sports |
4 |
Gardening |
387 |
Gas processing plants |
4 |
Gastroenterology |
32 |
Gear train |
971 |
Genealogy |
4 |
General |
308.435 |
Genetic engineering |
8 |
Genetics |
469 |
Geobotanics |
1 |
Geochemistry |
10 |
Geochronology |
1 |
Geography |
4.380 |
Geology |
58.598 |
Geometry |
442 |
Geomorphology |
138 |
Geophysics |
7.420 |
German |
33 |
Germany |
26 |
Given name |
123 |
Glaciology |
2 |
Glass production |
187 |
Gloomy |
1 |
Gold mining |
4 |
GOST |
846 |
Government, administration and public services |
14 |
Grammar |
901 |
Grass hockey |
131 |
Gravimetry |
1 |
Greek and Roman mythology |
315 |
Greek |
1 |
Gymnastics |
1.303 |
Gynecology |
122 |
Haberdashery |
2 |
Hacking |
28 |
Hairdressing |
94 |
Handball |
301 |
Handicraft |
46 |
Hawaii |
1 |
Health care |
276 |
Heating |
11 |
Hebrew |
2 |
Helicopters |
264 |
Helminthology |
238 |
Hematology |
94 |
Heraldry |
495 |
Herpetology incl. serpentology |
1 |
High energy physics |
6.050 |
Hindi |
14 |
Histology |
119 |
Historical figure |
8 |
Historical |
4.649 |
Hobbies and pastimes |
26 |
Homeopathy |
5 |
Horse breeding |
258 |
Horse racing |
4 |
Horticulture |
235 |
Hotel industry |
145 |
Household appliances |
55 |
Human resources |
339 |
Human rights activism |
5 |
Humorous / Jocular |
144 |
Hunting |
804 |
Hydraulic engineering |
20.395 |
Hydraulics |
39 |
Hydroelectric power stations |
2 |
Hydrogeology |
2 |
Hydrography |
418 |
Hydrology |
73 |
Hydromechanics |
2 |
Hydrometry |
10 |
Hygiene |
104 |
Ice hockey |
245 |
Ichthyology |
8.846 |
Identification systems |
3 |
Idiomatic |
4.658 |
Iimitative onomatopoeic |
89 |
Immunology |
191 |
Industry |
302 |
Informal |
25.483 |
Information security and data protection |
128 |
Information technology |
35.106 |
Inorganic chemistry |
3 |
Insurance |
234 |
Integrated circuits |
3 |
Intelligence and security services |
390 |
International law |
434 |
International Monetary Fund |
13.568 |
International relations |
315 |
International trade |
18 |
International transportation |
4 |
Internet |
1.144 |
Invective |
80 |
Investment |
121 |
Irish |
1 |
Ironical |
462 |
Islam |
9 |
Isolation |
37 |
Israel |
1 |
Italian |
19 |
Japanese language |
5 |
Jargon |
307 |
Jewelry |
138 |
Journalism terminology |
22.263 |
Judo |
402 |
Kayaking |
188 |
Kazakhstan |
1 |
Knitted goods |
4 |
Korean |
2 |
Labor law |
330 |
Labor organization |
371 |
Laboratory equipment |
65 |
Landscaping |
20 |
Laser medicine |
1 |
Lasers |
21 |
Latin |
439 |
Law enforcement |
7 |
Law |
36.748 |
Leather |
828 |
Legal entity types business legal structures |
7 |
LGBT |
2 |
Librarianship |
161 |
Life sciences |
6 |
Lighting other than cinema |
167 |
Linguistics |
2.094 |
Literally |
234 |
Literature |
1.013 |
Lithology |
1 |
Loading equipment |
39 |
Loan translation |
28 |
Local name |
5 |
Logging |
50 |
Logic |
403 |
Logistics |
150 |
Logopedics |
1 |
Low register |
38 |
Luge |
1 |
Machine components |
27 |
Machine tools |
10 |
Machinery and mechanisms |
104 |
Magnetics |
149 |
Makarov |
34 |
Malay |
1 |
Mammalogy |
9 |
Mammals |
4.358 |
Management |
119 |
Manual therapy and osteopathy |
8 |
Marketing |
412 |
Martial arts and combat sports |
1 |
Mass media |
473 |
Material safety data sheet |
47 |
Materials science |
19 |
Mathematical analysis |
3 |
Mathematics |
32.449 |
Measuring instruments |
333 |
Meat processing |
17 |
Mechanic engineering |
40.018 |
Mechanics |
372 |
Medical appliances |
17.058 |
Medical |
82.001 |
Melioration |
15 |
Metal physics |
4 |
Metal science |
16 |
Metallurgy |
28.110 |
Metalworking |
2 |
Meteorology |
6.597 |
Metro and rapid transit |
1 |
Metrology |
215 |
Microbiology |
51 |
Microelectronics |
47 |
Microscopy |
51 |
Microsoft |
14.682 |
Military aviation |
204 |
Military lingo |
29 |
Military |
72.777 |
Milk production |
217 |
Mineral processing |
1 |
Mineral products |
5 |
Mineralogy |
2.778 |
Mining |
27.743 |
Missiles |
323 |
Misused |
6 |
Mobile and cellular communications |
31 |
Modern use |
12 |
Molecular biology |
33 |
Molecular genetics |
3 |
Molluscs |
38 |
Money & world curencies |
2 |
Morocco |
16 |
Motorcycles |
5 |
Mountaineering |
35 |
Multimedia |
18 |
Municipal planning |
15 |
Museums |
42 |
Music |
2.073 |
Musical instruments |
10 |
Mycology |
5 |
Mythology |
307 |
Name of organization |
3.839 |
Names and surnames |
682 |
Nanotechnology |
42 |
Narrow film |
2 |
NASA |
1 |
NATO |
67 |
Natural resourses and wildlife conservation |
15.585 |
Natural sciences |
266 |
Nautical |
4.812 |
Navigation |
39 |
Navy |
158 |
Neologism |
45 |
Nephrology |
5 |
Neural networks |
1 |
Neurology |
468 |
Neuropsychology |
10 |
Neurosurgery |
10 |
News style |
1 |
Non-destructive testing |
7 |
Non-governmental organizations |
110 |
Nonstandard |
7.472 |
Norway |
3 |
Notarial practice |
37 |
Nuclear and fusion power |
126 |
Nuclear physics |
21.609 |
Numismatics |
22 |
Nursing |
3 |
Obsolete / dated |
108.341 |
Obstetrics |
203 |
Occupational health & safety |
40 |
Oceanography & oceanology |
131 |
Office equipment |
5 |
Officialese |
103 |
Oil / petroleum |
397 |
Oil and gas technology |
16.059 |
Oil and gas |
370 |
Oil processing plants |
35 |
Oilfields |
20 |
Oils and lubricants |
12 |
Old orthography |
1 |
Oncology |
207 |
Open-hearth process |
2 |
Operation systems |
21 |
Ophthalmology |
382 |
Optics branch of physics |
3.665 |
Ore formation |
4 |
Organic chemistry |
14 |
Organized crime |
14 |
Ornithology |
10.487 |
Orthopedics |
45 |
Packaging |
9.096 |
Paint, varnish and lacquer |
92 |
Painting |
400 |
Paleontology |
3.659 |
Paragliding |
598 |
Parapsychology |
1 |
Parasitology |
23 |
Patents |
14.602 |
Pathology |
2.204 |
Pedagogics |
38 |
Pediatrics |
76 |
Pejorative |
95 |
Perfume |
170 |
Persian |
3 |
Personal protective equipment |
4 |
Peru |
1 |
Pest control |
337 |
Petrography |
611 |
Pets |
16 |
Pharmacology |
1.880 |
Pharmacy and pharmacology |
449 |
Philately / stamp collecting |
80 |
Philology |
25 |
Philosophy |
792 |
Phonetics |
8 |
Photography |
782 |
Physical chemistry |
1 |
Physical sciences |
5 |
Physics |
12.392 |
Physiology |
604 |
Physiotherapy |
61 |
Phytophathology |
133 |
Pipelines |
29 |
Planning |
58 |
Plastics |
351 |
Platform diving |
129 |
Plumbing |
72 |
Poetic |
223 |
Poetry terminology |
157 |
Pole vaults |
6 |
Police jargon |
1 |
Police |
440 |
Polish |
1 |
Polite |
1 |
Political economy |
57 |
Politics |
19.526 |
Polygraphy |
16.464 |
Polymers |
51 |
Polynesian |
2 |
Pompous |
78 |
Portuguese |
2 |
Postal service |
65 |
Poultry farming |
6 |
Powder metallurgy |
1 |
Power electronics |
238 |
Power system protection |
2 |
Prison slang |
48 |
Private international law |
5 |
Procedural law |
19 |
Procurement |
6 |
Production |
305 |
Professional jargon |
44 |
Programming |
2.003 |
Project management |
78 |
Proper and figurative |
386 |
Proper name |
3 |
Proverb |
3.229 |
Psychiatry |
728 |
Psycholinguistics |
55 |
Psychology |
1.775 |
Psychopathology |
13 |
Psychophysiology |
12 |
Psychotherapy |
41 |
Public law |
41 |
Public relations |
368 |
Public transportation |
1 |
Public utilities |
15 |
Publishing |
81 |
Pulmonology |
208 |
Pulp and paper industry |
434 |
Pumps |
5 |
Punched cards |
2 |
Quality control and standards |
97 |
Quantum electronics |
143 |
Quantum mechanics |
88 |
Quarrying |
25 |
Quotes and aphorisms |
311 |
Racing and motorsport |
1 |
Radiation |
10.853 |
Radio |
25.529 |
Radioastronomy |
3 |
Radiobiology |
1 |
Radioengineering |
15 |
Radiography |
859 |
Radiolocation |
502 |
Radiology |
258 |
Rail transport |
1.056 |
Real estate |
402 |
Records management |
22 |
Refractory materials |
5 |
Refrigeration |
32 |
Regional usage other than language varieties |
244 |
Reinforced concrete |
1 |
Reliability |
18 |
Religion |
1.674 |
Remote sensing |
56 |
Research and development |
224 |
Resins |
358 |
Respectful |
1 |
Rhetoric |
1.464 |
Risk Management |
11 |
Road construction |
18 |
Road sign |
47 |
Road surface |
5 |
Road traffic |
58 |
Road works |
186 |
Robotics |
179 |
Roll stock |
33 |
Rowing |
280 |
Rude |
1.292 |
Russia |
7 |
Russian usage |
2 |
Russian language |
13 |
Sailing ships |
3 |
Sailing |
847 |
Sakhalin |
2 |
Sanitation |
14 |
Sanskrit |
3 |
SAP tech. |
3 |
SAP |
28 |
Saying |
256 |
School terminology |
6 |
School and university subjects |
1 |
School |
302 |
Scientific |
399 |
Scuba diving |
7 |
Sculpture |
39 |
Securities |
69 |
Security systems |
1.046 |
Seismology |
178 |
Selective breeding |
3 |
Semiconductors |
9 |
Service industry |
4 |
Sewage and wastewater treatment |
13 |
Sewing and clothing industry |
141 |
Sex and sexual subcultures |
7 |
Sexology |
17 |
Ship handling |
3 |
Shipbuilding |
9.358 |
Shooting sport |
341 |
Short message service |
24 |
Show business |
71 |
Signalling |
1 |
Silicate industry |
17 |
Skiing |
344 |
Skydiving |
1 |
Slang |
5.406 |
Slavonic |
1 |
Snowboard |
1 |
Social media |
26 |
Social science |
5 |
Socialism |
476 |
Sociolinguistics |
1 |
Sociology |
629 |
Software |
259 |
Soil mechanics |
18 |
Soil science |
213 |
Solar power |
39 |
Solid-state physics |
89 |
Sound engineering |
3 |
Sound recording |
5 |
South African |
146 |
South America |
1 |
Soviet |
128 |
Space |
30 |
Spanish-American |
1 |
Spanish |
25 |
Spectroscopy |
160 |
Speed skating |
420 |
Spices |
60 |
Spoken |
11 |
Sporting goods |
3 |
Sports |
4.340 |
Stationery |
1 |
Statistics |
1.236 |
Stock Exchange |
330 |
Stonemasonry |
48 |
Stratigraphy |
31 |
Strength of materials |
27 |
Stylistics |
4 |
Sublime |
65 |
Submarines |
2 |
Sugar production |
107 |
Surgery |
1.571 |
Surname |
368 |
Survey |
5 |
Surveying |
9.308 |
Swimming |
458 |
Swiss term |
446 |
Table tennis |
217 |
Taxes |
791 |
Technology |
149.148 |
Tectonics |
183 |
Teenager slang |
8 |
Telecommunications |
126 |
Telephony |
140 |
Television |
448 |
Tennis |
272 |
Teratology |
2 |
Textile industry |
23.947 |
Theatre |
375 |
Thermal Energy |
12 |
Thermal engineering |
64 |
Thermodynamics |
8 |
Timber floating |
2 |
Tobacco industry |
35 |
Tools |
106 |
Topography |
6 |
Topology |
9 |
Toponym |
119 |
Torpedoes |
1 |
Toxicology |
28 |
Trade unions |
45 |
Trademark |
136 |
Trampolining |
3 |
Transformers |
47 |
Transplantology |
2 |
Transport |
425 |
Traumatology |
13 |
Travel |
1.092 |
Tribology |
6 |
Trucks/Lorries |
26.132 |
Tunneling |
14 |
Turk |
1 |
Typography |
502 |
Typology |
1 |
Ufology |
4 |
Ukraine |
12 |
Ultrasound |
1 |
Uncommon / rare |
473 |
Unit measures |
27 |
United Nations |
7.060 |
United States |
82 |
University |
48 |
Urology |
171 |
Valves |
7 |
Venereology |
49 |
Ventilation |
41 |
Verlan |
405 |
Vernacular language |
5 |
Veterinary medicine |
736 |
Video recording |
2 |
Virology |
94 |
Volcanology |
10 |
Volleyball |
243 |
Vulgar |
35 |
Warehouse |
29 |
Waste management |
52 |
Watchmaking |
448 |
Water polo |
144 |
Water resources |
652 |
Water supply |
159 |
Weapons and gunsmithing |
72 |
Weapons of mass destruction |
40 |
Weaving |
59 |
Weightlifting |
148 |
Welding |
5.038 |
Welfare & Social Security |
366 |
Wellness |
2 |
Wind Energy |
3 |
Windows |
3 |
Wine growing |
228 |
Wine tasting |
1 |
Winemaking |
184 |
Wire drawing |
6 |
Wiring |
3 |
Wood processing |
373 |
Work flow |
249 |
World trade organization |
6 |
Wrestling |
350 |
Yachting |
8 |
Yiddish |
3 |
Zoology |
2.796 |
Zootechnics |
10 |
Total: |
2.091.911 |