Vietnamien ⇄ Russe

- seuls les mots individuels ont été trouvés

quay n contraintes
génér.	кругооборот; перевод (стрелки часов и т.п.)
micr.	поворот
sự quay n
génér.	вираж (поворот); вращение
quay! n
génér.	кругом! (команда)
sự quay n
génér.	поворот (действие)
con quay n
génér.	волчок (игрушка)
quầy n
génér.	прилавок
con quay n
génér.	юла (волчок)
chỗ quay n
génér.	поворот (место)
quay v
génér.	вертеть; вертеться; вертеться волчком; вращать; вращаться; зажаривать (на вертеле); зажарить (на вертеле); закружить (начать кружить); изжарить (на вертеле); кружить (вертеть); кружиться; крутить (вращать, вертеть); лечь (брать направление — о судах, самолётах); ложиться (брать направление — о судах, самолётах); нажарить (nhiều); обернуть (поворачивать); обернуться (совершать оборот); обёртывать (поворачивать); обжаривать; обжарить; оборачивать; оборачиваться (совершать оборот); отвернуть (повёртывать в сторону); отвёртывать (повёртывать в сторону); перевести (передвигать); переводить (передвигать); повернуть (менять направление); повернуться; повертеть; повертеться (покружиться в танце); повёртывать (менять направление); повёртываться; поворачивать (менять направление); поворачиваться; поджаривать (на пламени); поджарить (на пламени); поджариваться (на пламени); поджариться (на пламени); покрутить; покрутиться; развести (мост); разводить (мост)
ciném.	снимать; снять
figur.	обернуть; обёртывать; повернуть; повёртывать; поворачивать
quấy v
génér.	беспокоить (нарушать покой); обеспокоить (нарушать покой); взбалтывать; взболтать; мешать (беспокоить); помешать (беспокоить); перемешать (перемещать); перемешивать (перемещать); размешать; размешивать; смешать; соваться (приставать); сунуться (приставать); утруждать
inform.	докучать; наболтать (намешать)
được quay v
génér.	зажариваться (на вертеле); зажариться (на вертеле); изжариться (на вертеле)
quẫy v
génér.	биться (содрогаться, метаться); всплёскивать (о рыбе); всплеснуть (о рыбе)
quảy v
génér.	нести (на коромысле); понести (на коромысле); носить (на коромысле)
quây v
génér.	обшивать (покрывать, обтягивать); обшить (покрывать, обтягивать)
tự quay v
génér.	крутиться (вертеться)
quay... v
génér.	обратить (về phía); обращать (về phía)
bắt đầu quay v
génér.	закружиться (начать кружиться)
quay adj.
génér.	вращательный
quay! adj.
génér.	налево! (команда); направо! (команда)
để quay adj.
génér.	поворотный

quay: 435 phrases, 13 sujets

Anatomie	1
Astronomie	1
Cinématographie	6
Figuratif	24
Général	321
Humour/Joculaire	1
Informel	44
Microsoft	24
Militaire	1
Nautique	3
Physique	1
Technologie	7
Transport ferroviaire	1