Vietnamien ⇄ Russe

giá n contraintes
génér.	достоинство (стоимость, ценность); каркас; консоль (подставка); курс (денежный); поддержка (опора); полка; расценка (цена); стеллаж (для вёсел и т.п.); стоимость; тумба (подставка); ценность
techn.	бабка (у металлорежущего станка)
già n
génér.	ложность
giã n
inform.	пальба
giả n
génér.	под (похожий на); суррогатная кожа; фальсификация (подделывание)
cái giá n
génér.	держатель; подставка; сетка (в вагоне); станок (опора); стеллаж (для книг и т.п.); штатив; этажерка
cây gia n
génér.	липа
giá v
génér.	стоить (о цене, затрате); цениться (иметь какую-л. цену)
inform.	обойтись (стоить); обходиться (стоить)
già v
génér.	измельчать (nhò); измельчить (nhò)
giã v
génér.	истолочь; намолоть (размолоть какое-л. количество, nhiều); обрушить (зерно); покидать (уходить от кого-л.); покинуть (уходить от кого-л.); растолочь; рушить (зерно); стукать (ударять); стукнуть (ударять); толочь
inform.	отколотить (избить); палить (стрелять); шарахать (из ружья и т.п.); шарахнуть (из ружья и т.п.)
giả v
génér.	фальсифицировать (подделывать)
giá adj.
génér.	каркасный
già adj.
génér.	бутафорский; искусственный (фальшивый); с лишним; матёрый; накладной (фальшивый); с небольшим; поддельный; свыше; старый (проживший много лет); фальшивый (поддельный)
inform.	добрый (в полную меру)
giả adj.
génér.	вставной (о зубах); ложный; мнимый (притворный, ложный); подо (похожий на); подложный; подставной; фиктивный (поддельный)
milit.	холостой
giá formulaire.
génér.	цена (Una_sun); б (при выражении желания); бы (при выражении желания)
inform.	кабы
già formulaire.
génér.	матерой
cái giá formulaire.
génér.	козлы (подставка)
giá... formulaire.
génér.	ценой в...
già... formulaire.
génér.	немногим больше

gia: 2024 phrases, 31 sujets

	1
Anatomie	1
Architecture	1
Art	1
Collectif	8
Diplomatie	1
Économie	19
En disant	4
Ethnographie	1
Exploitation minière	1
Figuratif	66
Finances	11
Général	1684
Géographie	15
Grammaire	3
Historique	4
Informel	88
Ironique	3
Linguistique	1
Loi	2
Mathématiques	4
Méprisant	1
Microsoft	77
Militaire	3
Nautique	1
Obsolète / daté	9
Physique	3
Proverbe	3
Religion	1
Sports	2
Technologie	5