DictionnaireLe forumContacts

   Ukrainien +
Google | Forvo | +
nom | nom | phrases

умо́ва

f
génér. bet (в парі); condition (застереження); enactment (закону); provision; proviso (як пункт договору, угоди тж.); qualification; requisition; reserve; stipulation; warrantise; background; clause; precondition (передумова); terms
amér., inform. string
aviat. instruction; provision (договору і т.п.)
compt. basis
dipl. enactment; provision (договору тощо)
gestion. provision (контракту)
warranty; clause (положення договору, угоди тощо); provision (угоди тощо); stipulation (в документі); condition; proviso (застереження тж); cl.
hist. agreement; contract
informat. criterion; provision (угоди); requirement
micr. condition (The state of an expression or a variable (for example, when a result can be either true or false, or equal or not equal))
milit. provision (договору, закону)
ordin. antecedent; test condition
écon. clause (контракту); provision (договору); term; warranty
умо́ви f
génér. circs (circumstances); circumstances; conditions; medium (життя); terms
aviat. circumstance
dipl. condition
droit. provisions (пункти договору, угоди); stipulations
tenor (векселя тощо)
informat. policy
micr. criteria (Conditions you specify to limit which records are included in the result set of a query or filter)
ordin. environment (роботи програми)
pétr. mode
styl. terms and conditions (контракту, комерційної угоди, тощо)
écol. environment
écon. tenure; term
зовнішні умо́ви f
robot. environment
умо́ви мн. f
génér. conditions (обставини)
Умо́ви f
micr. Terms (The link to the Microsoft service agreement)
умо́ва n
cond.; prerequisite
informat. clause (договору)
math. term (договору)
умова
: 3280 phrases, 72 sujets
Activisme en faveur des droits de l'homme14
Aérodynamique6
Aérohydrodynamique2
Aéroports et contrôle du trafic aérien3
Agriculture1
Américain usage, pas orthographe4
Approvisionnement8
Archivage10
Astronautique59
Audit1
Automobiles1
Aviation152
Bancaire1
Brésil1
Brevets1
Chimie5
Commerce1
Commercialisation5
Comptabilité4
Construction12
Contrats1
Contrôle qualité et normes2
Diplomatie124
Droit du travail75
Échange international3
Écologie10
Économie495
Éducation4
Électronique1
En disant1
Entreprise2
Environnement25
Espace4
États-Unis2
Finances218
Fond monétaire international1
Général227
Géographie1
Géologie3
Grammaire1
Historique1
Humour/Joculaire1
Idiomatique1
Industrie de l'énergie1
Informatique144
Loi798
Mathématiques5
Médical3
Métallurgie3
Météorologie14
Microélectronique25
Microsoft11
Militaire433
Ordinateurs16
Pétrole et gaz135
Physique2
Politique1
Psychologie2
Relations internationales8
Ressources humaines2
Robotique55
Science des matériaux1
Science du sol39
Signification contextuelle2
Soins de santé2
Sports1
Style d'affaires46
Technologie15
Télégraphie1
Transport3
Union européenne3
Voyage15