Se connecter | French | Conditions d'utilisation
DictionnaireLe forumContacts

   Ukrainien ⇄
Google | Forvo | +
phrases
маршрут n
génér. itinerary; path (польоту); route; run; way-bill (туристичний тощо); course; heading
aviat. lane
envir. route
route (контрабандних товарів, руху наркотиків тощо)
informat. path
micr. directions (In the Maps application, instructions for how to get from one location to another, either driving or walking)
milit. round; route (у т. ч. контрабандних товарів, руху наркотиків тощо); routing; track (індикатора)
navig. track
ordin. path (у мережі передачі даних); route (у мережах передачі даних)
pétr. schedule
заданий маршрут n
aviat. routing
 Ukrainien glossaire
маршрут n
milit., logist. Відрізок автомобільних або залізничних шляхів, які складають одну цілу шляхів пересування підрозділу з одного місця в інше. Автомобільні маршрути можуть бути без регулювання пересування або точно визначеними. Якщо маршрути визначені то вони можуть бути: з регульованим рухом на окремих ділянках, з регульованим рухом, обмеженого користування, спеціального призначення, з одностороннім рухом, забороненими. 1. Шляхи без регулювання пересування: шляхи, які не мають обмеження руху та пересування для цих шляхів не існує ніякої «безпеки пересування», 2. Точно визначені маршрути: шляхи, використання яких підлягає чіткому регулюванню руху та пересування, Вони можуть класифікуватися: 1. маршрути з регульованим рухом на окремих ділянках: маршрути, які контролюються на декількох його ділянках дорожнім патрулем, Такий вид маршруту необхідний при пересуванні колони з 20 машин та більш різного розміру та ваги; 2. маршрути з регульованим рухом: маршрути, протягом яких здійснюється повний контроль слідування по ним, Такий вид маршруту застосовується при пересуванні однієї окремої машини або групи машин; 3. маршрути обмеженого користування: маршрути, які використовується виключно командуванням та обмеженою кількістю підрозділів; 4. спеціальні маршрути: маршрути, використання яких здійснюється з урахуванням встановлених потреб; 5. маршрути з одностороннім рухом: маршрути де машинам дозволено рухатися в одному напрямку в установлений для цього час; 6. заборонені маршрути: маршрути по яких рух заборонено, Рух може бути заборонено повністю або частково, (ФР)
маршрут: 434 phrases, 32 sujets
Aéroports et contrôle du trafic aérien8
Astronautique4
Aviation170
Biologie1
Chimie1
Commerce1
Communications2
Construction1
Diplomatie1
Écologie1
Économie18
Environnement3
Finances3
Général24
Informatique5
Loi7
Marine1
Médical2
Météorologie5
Microélectronique5
Microsoft2
Militaire122
Nautique2
Navigation10
OACI6
Pétrole et gaz2
Sécurité des informations et protection des données2
Sports1
Style d'styl.1
Technologie5
Transport6
Transport ferroviaire12

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte | Conseils pour la sélection de la langue