DictionnaireLe forumContacts

   Ukrainien Anglais +
Google | Forvo | +
закрите
 закритий
génér. barred; close; closed; covered; enclosed; high-necked
зас | дання
 дань
génér. contribution; due; homage; impost
| законодавчо
 законодавчо
écon. by law
| палати
 палата
génér. chamber; house; ward
dipl. house
génér. House; board; chamber; office
médic. chamber
union. chamber
| чи
 ЧИ
ordin. OR
ншого | органу
 орган
génér. agency; agentship; authority; body; organ; organism
envir. organ
musiq. pipe-organ
- seuls les mots individuels ont été trouvés

verbe | adjective | phrases

закрива́ти

v
génér. balance (рахунки); bar; blank out; blench (очі на щось); bury; close; close down; close up; cover (покривати); disincorporate (корпорацію, товариство); douse (ілюмінатор); enclose (проїзд тощо); fasten (двері); fasten up; fling to; flounce; hide; hood; obturate (отвір); occlude; put down (парасольку); shade; shadow; shroud; shut; shut off (про воду, газ); snap (дзьоб, рот); wimple (покривалом); lock; shield (захищати, затуляти); shut down (ліквідувати); suppress (про газету, журнал); turn off
astr. occult
dipl. disincorporate; shut down (підприємство)
close down (підприємство тощо); close (в т. ч. справу; у т.ч. справу); closure; drop; strike out (справу); adjourn (засідання)
industr. cover
inform. dit; steek
informat. seal; unzoom; turn (off)
micr. unplumb (To destroy any streams linked with a physical or logical interface and close the related device)
milit. shadow (від сонця)
ordin. shrink (вікно)
pétr. obturate; occlude (отвір, прохід); turn off (кран)
styl. liquidate
techn. gag (клапан); shut down; latch (на засувку)
écon. balance (рахунок); phase down
закри́тий adj.
génér. barred; close; closed (прихований, таємний); covered; enclosed; high-necked (про сукню тощо); hooded; land-locked (про затоку, гавань); private; shut; spaceless; unopened; classified; confidential; indoor (під дахом)
dipl. out of bounds
private (про засідання); restricted
informat. closed
milit. restricted (про інформацію тощо); cased in
milit., logist. crested
phon. small (про голосний звук)
pétr. blocked; indoor; off; weather-proof
robot. forbidden
techn. shielded
voyag. off-limits (для відвідувачів, іноземців • The site was off-limits to the public.)
закрити v
génér. shut down; turn off; close; close down; cover; lock; shield; shut off; suppress
inform. fold (підприємство)
informat. occlude; seal; unzoom
micr. resolve (To record the outcome of a case and remove it from the queue of active cases)
pétr. wall off
écon. shut
Закрити v
micr. Close (An item on the Connect menu that closes the current window without signing the user out of Communicator); Exit (An item on the right-click menu for the Communicator icon that appears in the Windows taskbar that signs the user out of Communicator and closes all open Communicator windows and dialog boxes)
"закрито" v
pétr. off
закрито v
micr. off
 Ukrainien glossaire
закри́тий adj.
milit., logist. Термін, який використовується в артилерії та в морській вогневій підтримці. Під цим поняттям слід розуміти - об'єкт, який не можна розпізнати на місцевості та за яким не можливо вести спостереження. (ФР)
закрите
: 566 phrases, 51 sujets
Activisme en faveur des droits de l'homme7
Agriculture1
Américain usage, pas orthographe3
Architecture1
Archivage1
Astronautique3
Aviation8
Bancaire1
Chasse1
Chaussure2
Chimie6
Cinématographie1
Comptabilité1
Construction3
Démographie1
Diplomatie22
Écologie1
Économie43
Éducation1
Électronique1
Entreprise3
Exploitation minière1
Finances28
Français1
Général135
Gestion des dossiers1
Gouvernance d'entreprise1
Grammaire1
Informatique7
Informel1
Loi121
Médical2
Métallurgie2
Microélectronique7
Microsoft8
Militaire60
Nautique2
OACI1
Ordinateurs1
Pétrole et gaz40
Politique1
Proverbe6
Psychologie1
Science du sol4
Sécurité des informations et protection des données3
Sociologie2
Sports4
Style d'affaires6
Technologie3
Transport2
Transport ferroviaire3