DictionnaireLe forumContacts

   Ukrainien +
Google | Forvo | +
nom | verbe | phrases

ви́правлення

n
génér. amendment; betterment; castigation (недоліків тощо); correction; emendation (тексту тж.); mending; readjustment; reclaim; reclaiming; reclamation; recruit; rectification; redemption; redress; reform; reformation; reinstatement; reparation; retouch (у картині, вірші тощо); retrieval; retrieve; revisal; revision; correcting; straightening (розправлення)
aviat. repair (програми)
financ. adjustment (запису, рахунка)
amendment (внесення поправок у законопроект тощо; документа тощо); c; correction (поправки; у т.ч. злочинця тощо); remedy; reform (злочинця тощо); rehabilitation; alteration (зміна); betterment (поліпшення); emendation (тексту); improvement; reformation (перевиховання; документа, злочинця; злочинця тощо); correctional rehabilitation (злочинця)
informat. rework
latin. corrigenda
micr. markup (Comments and tracked changes such as insertions, deletions, and formatting changes); hotfix (A single cumulative package composed of one or more files used to address a problem in a product. Hotfixes address a specific customer situation and may not be distributed outside that customer organization); reconditioning
milit. alteration; corrective action; rectification (сигналу тощо)
ordin. fix (помилки чи несправності)
pétr. flattening (листового заліза); repair; straightening (викривленого стовбура)
techn. equalization; trueing (інструмента)
écon. adjustment; amendment (до резолюції, законопроекту); modification
ви́правлення v
constr. leveling
C.; cor.
industr. dressing (інструменту); fitting (пилки); trimming
informat. fix; update
métall. flattening (аркуша); straightening (випрямлення)
polygr. grinding (інструмента)
résin. shaping (шліфувального кола)
techn. allowance (при вимірі); amendment (зміна); truing (інструмента); updating
виправлення
: 207 phrases, 27 sujets
Activisme en faveur des droits de l'homme3
Américain usage, pas orthographe1
Approvisionnement1
Aviation2
Construction1
Dentisterie1
Diplomatie3
Économie20
Finances4
Général12
Gestion des dossiers2
Informatique8
Loi85
Mathématiques1
Médical1
Métallurgie1
Microélectronique2
Microsoft19
Militaire4
Ordinateurs4
Pétrole et gaz12
Réseaux informatiques1
Robotique5
Sécurité des informations et protection des données9
Style d'affaires1
Technologie1
Télécommunications3