DictionnaireLe forumContacts

   Ukrainien Anglais +
Google | Forvo | +
передача
 передача
chim. pass
comm. broadcast; broadcasting
techn. dispatch; gear; gearing; rendering; rendition; sending
| для
 для
génér. for; in behalf of; toward; towards; with
 Microsoft Dynamics CRM для Microsoft Office Outlook
micr. Microsoft Dynamics CRM for Microsoft Office Outlook
 Microsoft Power Map для Excel
micr. Microsoft Power Map for Excel
 Microsoft Power Query для Excel
micr. Microsoft Power Query for Excel
 Microsoft SQL Server PowerPivot для Microsoft Excel
micr. Microsoft SQL Server PowerPivot for Microsoft Excel
 SkyDrive для Mac
micr. SkyDrive for Mac
| д
 ди
scient. di-
тей - seuls les mots individuels ont été trouvés

nom | verbe | phrases

переда́ча

f
génér. cession; commitment; communication; conveyance (новин тощо); dedication (у громадське користування тощо); delation; delivery; devolution (влади, функцій); disposal; disposition; hour (по радіо, телебаченню); transference (майна); transfusion (почуттів тощо); transmission; transmittal; broadcast (по радіо); descent (у спадщину); handover; message (новин, чуток); food parcel (в лікарню, у в'язницю); reference (питання на розгляд); remise; rendering (змісту); submission; telecast (по телебаченню); transfer (дія); imparting (In IMAS 12.10, Interpersonal EORE is defined as “Two-way process which involves the imparting and acquiring of knowledge, attitudes and practices through teaching and learning. Face-to-face may include online tools as long as they allow an interaction.” 4uzhoj)
comm. relay (сигналів); propagation
dipl. communication (новин, відомостей тощо); devolution (обов'язків, функцій тощо); handover (території тощо); transfer (майна тощо)
financ. negotiation
assignation (права); assignment (власності; права); removal (справи з однієї інстанції до іншої); tradition (майна); transfer (влади, права, повноважень тощо); transference; conveyance (майна або правового титулу); cession (прав тощо); circulation (інформації тощо); delegation (повноважень, to); devolution (обов'язку, посади, права, правового титулу); disposal of property; disposal (функції); handing in (вручення); handing over (вручення; влади, повноважень тощо); handing; passing (якогось предмета; влади, повноважень тощо); relinquishment; submission (to; на розгляд); surrender (документів); transfer of ownership; transition; transport (прав тощо); communication (повідомлення); delivery (формальне вручення тж); reference (на розгляд, to); referral (to; справи до суду тощо); relegation (справи, питання – для рішення чи виконання); report; radio transmission; turning over; utterance; transaction (права)
informat. passing; relay
milit. delegation; transition (влади); turnover; broadcast; handover / takeover (справ, чергування тощо); transmission (радіосигналу); driving gear; speed; diversion (of gasoline etc., напр. частини бензину іншому отримувачу тощо); handover (в контексті протимінної діяльності, передача ділянки землі, яка раніше перебувала під підозрою щодо вмісту вибухонебезпечних предметів, але з якої таку підозру було знято, знижено до прийнятного рівня за допомогою нетехнічного обстеження, технічного обстеження або очищення, розмінування)
mécan. gear; gearing; transmission (механізм)
ordin. transfer (даних); transmission (даних по лінії зв'язку)
pétr. conveying; relaying
radio. airing
sports. feeding (м'яча); pass (м'яча)
styl. assignat; bailment; demise (напр., нерухомості)
techn. drive; driving; communication (даних); dissemination (напр. сигналів); messaging (повідомлень)
écol. dissemination
écon. assignation; conveyance; devolution (влади, обов'язків і т.п.); negotiation; surrender; transfer
переда́ча v
chim. pass (маркера)
comm. broadcast (мовлення); broadcasting (мовлення)
phys. transfer (технології)
robot. coupling
techn. dispatch; gear (механізм передачі руху); gearing (механізм передачі руху); rendering; rendition (відтворення); sending; shafting; shipping
écon. exchange
передача для
: 93 phrases, 19 sujets
Américain usage, pas orthographe1
Aviation1
Communications1
Construction1
Économie2
Général5
Loi13
Météorologie2
Microélectronique3
Militaire17
Pétrole et gaz7
Polygraphie2
Radio1
Robotique1
Style d'affaires1
Technologie3
Télécommunications30
Transport1
Véhicules blindés1