Ukrainien ⇄ Allemand Anglais Biélorusse Français Italien Russe Ukrainien +

уда́р m
génér.	allision (об щось); bat; beat (пульсу); bobbing; box (кулаком); buff; buffet (рукою); bunt (головою, рогами); butt (головою, руками); cant; chop (сокирою); clap (грому); cob; crack (грому); cracker; foin (колючою зброєю); hack (сокири тощо); hazard (більярд); hit; hitter; hurt; illision; impact (під час сутички); impingement; impulse; impulsion; jolt; kick (ногою); knock; onslaught; percussion; pick (гострим інструментом); push (гострою зброєю); shake; shock; shot; sickener; smeller; smite; spat; stab; strike; stroke; tick (пульсу); tilt; verberation (у дзвін тощо); wap; bang (дзвінкий); cuff; cut; hammering; lash (батогом); lick; lunge; punch (рукою, кулаком); rap (легкий); slash; slog (сильний); slug; smash; smasher; tap; thrust (багнетом, ножем); thud; thump (приглушений); thwack (ціпком); whack
austr., inform.	knock-back
autom.	knock (стукіт)
aviat.	slap
	blow; bump; crack; pick (чимось гострим); slap in the face (ляпас)
inform.	biff; clour (по голові); fib; larrup; planter; plug; put; scat; slat; sock; yerk (батогом тощо)
informat.	impact
milit.	drive; attack; jab; coup; dash; shock effect; push; sling; stab (гострою зброєю); thrust; volley; assault (як вирішальний період бою)
milit., inform.	bash
musiq.	touch
médic.	apoplectic seizure; apoplectic stroke
peint.	stroke (молотом)
polygr.	jog
pétr.	beat; chop (при рубанні); pulse; yank
résin.	bump (сильний поштовх при наїзді на перешкоду)
scient.	buffet; collision
sports.	drive (по м'ячу); passado (рапірою); punch (у боксі)
techn.	interference (рухомих деталей); stroke (молота); brunt; bang; blow (молотом); concussion; impact (зіткнення); jerk; pop; slam
écon.	breakage; contact; kick
"уда́р" m
techn.	bruise (дефект злитка)
удари m
génér.	hammering
milit.	clicking (у двигуні)
важкий уда́р m
scient.	thump
звуковий уда́р m
aviat.	boom
сильний уда́р m
scient.	smash
Ukrainien glossaire
уда́р m
milit., logist.	Атака спрямована на ураження, захоплення або знищення цілі. (ФР)

удар : 1329 phrases, 50 sujets

Aérodynamique	1
Aéroports et contrôle du trafic aérien	1
Américain usage, pas orthographe	13
Artillerie	2
Astronautique	19
Automobiles	1
Aviation	45
Boxe	1
Chimie	2
Construction	3
Construction navale	1
Dialectique	1
Diplomatie	78
Écologie	1
Économie	3
Écossais usage	1
Électronique	2
Environnement	1
Figuratif	4
Français	4
Général	413
Idiomatique	1
Informatique	3
Informel	67
Latin	1
Loi	39
Mathématiques	2
Mécanique	8
Médical	10
Métallurgie	2
Météorologie	1
Métrologie	1
Microélectronique	1
Militaire	429
Nautique	2
Pétrole et gaz	35
Physique	1
Poétique	1
Politique	2
Proverbe	6
Religion	2
Science du sol	1
Sciences de la Terre	1
Sciences physiques	2
Scientifique	54
Sports	45
Technologie	11
Téléphonie	1
Transport	2
Wushu	1