Russe ⇄ Vietnamien

- seuls les mots individuels ont été trouvés

так n contraintes
génér.	như thế (таким образом); như vậy (таким образом); thế đó (таким образом); thế đấy (таким образом); thế này (в сравнительных предложениях); thế thôi (без особых намерений); rất đỗi (до такой степени, настолько); quá đỗi (до такой степени, настолько); quá chừng (до такой степени, настолько); thật là (до такой степени, настолько); đến nỗi (до такой степени, настолько); đến mức (до такой степени, настолько); thế thì (в таком случае, тогда); không sao (ничего, ничего особенного); đúng là (при оценке чьих-л. качеств); quả là (при оценке чьих-л. качеств); chỉ là (при оценке чьих-л. качеств); thế... à? (следовательно, значит); thế... ư? (следовательно, значит); vi vậy (вследствие этого, потому); thế nhưng (но, однако); thế mà (но, однако); khoảng chừng
такой n
génér.	như thế; như vậy; thế này; đến thế
таки n
inform.	tuy nhiên; tuy thế; tuy vậy; thế mà
так adj.
génér.	như thế đấy (таким образом); như thế này (в сравнительных предложениях); không có hậu quả (без последствий, даром); không mất tiền (без последствий, даром); không có chù tâm gì (без особых намерений); không đáng kể (ничего, ничего особенного); như thế thì (следовательно, значит); thế nghĩa là (следовательно, значит); thế tức là (следовательно, значит); thế thì... à? (следовательно, значит); thế nghĩa là... ư? (следовательно, значит); thế tức là... à? (следовательно, значит); vì thế cho nên (вследствие этого, потому)
так partie.
génér.	quá (Ngon quá! - Очень вкусно! Una_sun); vậy (Una_sun); thế (таким образом); hết sức (до такой степени, настолько); thì (в таком случае, тогда); nếu thế thì (в таком случае, тогда); chẳng sao (ничего, ничего особенного); chẳng đáng nói (ничего, ничего особенного); vậy thì (следовательно, значит); vậy thì... ư? (следовательно, значит); thế... (следовательно, значит); vậy thi (вследствие этого, потому); cho nên (вследствие этого, потому); nên (вследствие этого, потому); nhưng (но, однако); song (но, однако); mà (но, однако); vậy mà (но, однако); khoảng; chừng; gần; chẳng hạn như (например, к примеру)
Russe glossaire
ТАК abbr.
abrév.	тактическое авиационное командование (США); тяжелый авианесущий крейсер
abrév., milit.	тактическое авиационное командование
abrév., médic.	тормозная аминокислота (Урфин); тормозящая аминокислота (Урфин)

так о: 1 phrases, 1 sujets

Général

1