|
|
génér. |
перти; пертися; пхатися (перен. настойчиво, не считаясь ни с чем, добиваться чего-л.) |
inform. |
сунути (с`унути); тарабанитися |
|
|
génér. |
перти (тащить); пертися; пхатися (сильнее - грубо) |
gross. |
цупити |
inform. |
перти |
|
|
inform. |
сунути (с`унути, не считаясь с запрещением, не обращая внимания на преграды) |
|
|
génér. |
за (ком, чём); коло (предл. с род. п., чём); на (в условно-временном знач.); під; при (для указания на пребывание в каких-л. условиях, в отношениях с кем-л., на наличие сопутствующих обстоятельств, признаков и т.п.) |
inform. |
під (чём) |
peu fr. |
до (ком, чём) |
|
|
génér. |
при (с указанием на место или предмет, примыкающие к чему-л.) |
livr. |
проти предл. с род. п. (с оттенком определения предмета или явления, обусловливающего проявление чего-л.) |
peu fr. |
з (иногда); із (иногда); зі (иногда); зо (иногда) |
|
при ком, чём préparation. | |
|
génér. |
коло предл. с род. п. (только с названиями лиц и во фразеологических оборотах); при (для указания на наличие чего-л. рядом и в непосредственной связи с чем-л. в качестве чего-л. подсобного, вспомогательного, служебного или необходимой составной части; для указания на пребывание кого-л., чего-л. в сопровождении кого-л., чего-л. и т.п.) |
|
Russe glossaire |
|
|
abrév., expl. |
породоразрушающий инструмент (MichaelBurov) |
abrév., médic. |
пальцевое ректальное исследование (paseal) |
abrév., techn. |
провод резиновый изоляционный; пусковое реле искателей вызова |
|
|
abrév., forag. |
породо-разрушающий буровой инструмент (MichaelBurov); породо-разрушающий инструмент (MichaelBurov); породоразрушающий буровой инструмент (MichaelBurov); породоразрушающий инструмент ( резцы, буровые коронки, буровые долота и др. MichaelBurov) |