рис – néerlandais traduction

rijst m (Прямостоящая трава, Oryza sativa, произрастающая в Юго-Восточной Азии на влажных землях; обладает колосовидными соцветиями, в которых образуются желтые удлиненные съедобные зерна, которые после шлифовки становятся белыми)

indon.

padie m (на корню)

Russe glossaire

рис n

génér.

род однолетних и многолетних трав семейства злаков, зерновая культура. Ок. 20 видов, в тропиках Азии, Африки, Америки. Выращивают чаще при орошении в основном рис посевной - одно из древнейших продовольственных растений Земли. Родина - Индия предположительно, где рис возделывают уже несколько тысячелетий, в Европе - с 8 в. н. э., в Америке - с 15-16 вв., в Ср. Азии и Закавказье - с 3-2 вв. до н. э. Из зерна - крупа, крахмал, спирт, масло, из соломы - бумага, картон, плетеные изделия. Основные посевы риса в Индии, Китае, Мьянме, Бангладеш, Индонезии, США, а также в Ср. Азии, на Сев. Кавказе, Украине, в Н. Поволжье, Приморском кр., урожайность 40-50 максимум до 100 ц с 1 га. Большой Энциклопедический словарь

рис. abbr.

РИСА abbr.