DictionnaireLe forumContacts

   Russe Néerlandais
Google | Forvo | +
органы
 орган
génér. orgaan; orgel; werktuig; lichaam
envir. orgaan
génér. partij
летания | свойственные
 свойственный
génér. eigen
| большинству
 большинство
génér. de meesten
| насекомых
 насекомое
génér. insekt
| всем
 весь
génér. al
| птицам
 птица
coll. gevogelte
| и
 и
génér. ook
| некоторым
 некоторый
génér. enig
| млекопитающим
 млекопитающее
envir. zoogdieren
| Из
 из
génér. vanuit
| ископаемых
 ископаемое
génér. delfstof
| позвоночных
 позвоночный
zool. gewerveld
| крылья
 крыло
botan. oksel
| имели
 иметься
génér. bestaan
| некоторые
 некоторый
génér. enig
| пресмыкающиеся
 пресмыкающиеся
zool. kruipende dieren
летающие ящеры
- seuls les mots individuels ont été trouvés

nom | adjective | phrases
орган ncontraintes
génér. orgaan n; orgel n; werktuig n (зрения, слуха и т.п.); lichaam n (юрид. Илатанм)
envir. orgaan n (Полностью дифференцированная структурно и функционально часть организма, например, почка у животного или корень у растения)
partij f (как сторона в споре или судебном разбирательстве jb.copyright)
loi p. instantie f (Wif); dienst m (Wif); instelling f (Wif); autoriteit f (Wif); organisatie f (Wif)
 Russe glossaire
орган n
génér. 1) часть животного или растительного организма, выполняющая определенную функцию напр., сердце, печень у животных; корень, стебель у растений

2) Учреждение, выполняющее определенные задачи в той или иной области общественной жизни напр., орган здравоохранения, орган народного образования

3) Периодическое издание какой-либо организации, учреждения и т. п

4) В переносном смысле - орудие, средство. Большой Энциклопедический словарь ; в военном деле - многоствольное орудие 16-17 вв., имевшее от 6 до 50 и более стволов ружей, мортирок, малокалиберных пушек, скрепленных в несколько рядов на особом валу или рамах. Производили одновременный залп. В России называется сороками. Большой Энциклопедический словарь ; клавишный музыкальный инструмент класса аэрофонов. Аналогичные инструменты существовали в Др. Греции, Риме и Византии. С 7 в. используется в церквах (католических), впоследствии также в светской музыке. Современный вид с 16 в. Состоит из воздухонагнетательного механизма (электрический, до сер. 19 в. ручной), набора деревянных и металлических труб разных размеров, клавиатур - ручных (мануалы) и ножной (педаль), помещённых в специальной кафедре. Посредством рычагов, кнопок и т. п. органист может менять тембр (регистр). Т. н. губной орган - древний инструмент, состоящий из соединённых в ряд или по окружности трубок; воздух вдувается ртом (см. Шэн). Большой Энциклопедический словарь

органный adj.
génér. прил. от орган
органы: 76 phrases, 13 sujets
Belge usage1
Biologie1
Entreprise1
Environnement12
Général45
Grossier2
Gynécologie2
Loi7
Médical1
Microsoft1
Musique1
Oncologie1
Politique1