Letton ⇄ Russe

bēdas n contraintes
génér.	горе (скорбь, печаль); печаль (скорбь); горести; беда; чувство горести; горесть (несчастья); горюшко (беда, несчастье, parasti dsk.); грусть (parasti dsk.); сокрушение (печаль, скорбь, tikai dsk.)
folkl.	кручина
inform., folkl.	горюшко (скорбь, печаль)
obsol.	горесть (горе, скорбь, parasti dsk.)
pomp.	скорбь (печаль, tikai dsk.)
bēda n
génér.	горе (скорбь, печаль); горюшко (скорбь, печаль)
inform.	беда; печаль
bēdu- n
génér.	скорбный
folkl.	кручинный
inform.	горемычный

bedu: 181 phrases, 7 sujets

Figuratif	8
Folklore	3
Général	138
Informel	17
Nom local	1
Non standard	6
Obsolète / daté	8