DictionnaireLe forumContacts

   Italien
Google | Forvo | +
phrases
rilievo mcontraintes
génér. рельеф; выпуклость; объёмность; рельеф (местности); значимость; значение; замечание; наблюдение; объедки; остатки; выявление (giummara); ландшафт (Avenarius)
constr. выступ; Топографическая съёмка также геодезическая или земельная (massimo67); геодезическая съемка (здания, местности и т.п. Геодезическая съемка фасадов - это процесс создания модели объекта с точными размерами и привязкой к местности. По сути, это своего рода "рентген" здания, выявляющий не только размеры и расстояния между конструктивными элементами фасада, но и степень отклонения фасада от горизонтальной и вертикальной плоскости. Il rilievo esecutivo o sopralluogo costituisce un primo momento conoscitivo diverso da una semplice visita, atto a verificare una situazione esistente sulla: esecuzione di rilievo del fabbricato in cantiere massimo67)
envir. рельеф земли (Физическая форма, конфигурация или общая неровность участка земной поверхности, рассматриваемые в зависимости от изменения высоты, наклона или неровностей поверхности земли; возвышение или рассматриваемая совокупно разность в высотах участка земной поверхности)
figur. рельефность; выразительность; вес (Solita invidia verso il nostro successo, mossa da personaggi di poco rilievo che hanno solo lo spregevole lusso di criticare. I. Havkin); авторитет (См. пример в статье "вес". I. Havkin); масштаб (См. пример в статье "вес". I. Havkin); акцент; выпуклость (рельефность; тж.)
milit. испытание; съёмка
métall. выступ (штампа); рельеф (матрицы)
radio. снятие; отсчёт; измерение; диаграмма; характеристика
techn. дефектация (Fiorina); рельефное изображение
Rilievo m
médic. проведение анализов (massimo67)
rilievo: 177 phrases, 22 sujets
Archaïque1
Arpentage1
Chimie1
Comptabilité2
Construction8
Économie2
Emballage3
Environnement1
Figuratif6
Général72
Hydrographie1
Idiomatique1
Ingénierie1
Linguistique1
Loi14
Médical1
Métallurgie8
Militaire7
Polygraphie3
Radio7
Recherche et développement1
Technologie35