Russe ⇄ Abkhaze Afrikaans Allemand Anglais Arabe Bachkir Bokmål norvégien Bulgare Danois Espagnol Espéranto Estonien Finnois Français Géorgien Hongrois Italien Kalmouk Khmer Langues chinoises Latin Letton Néerlandais Polonais Portugais Russe Suédois Tadjik Tchèque Turc Ukrainien Vietnamien

умереть v contraintes
génér.	pagare il debito alla natura; allungare i piedi; andar a sentir cantare i grilli; andare a babboriveggioli; andare a babboriveggoli; andare a ingrassare i cavoli; andare a patrasso; andare a rincalzari cavoli; andare in pace; chiudere gli occhi; chiudere glijocchi alla luce; finir di penare; lasciare il mondo; mettere le scarpe al sole; rendere l'ultimo sospiro; ripiegarsi le insegne; scomparire dal mondo; serrare le pugnerecca; tirare il calzino; andare all'altro mondo; andare nel numero dei più; andare sotterra; cadere morto; cascare morto; chiudersi gli occhi; dar l'ultimo crollo; distendere le gambe; fin la vita; fini suoi giorni; non esser più nel libro dei viventi; pagare il debito alla natura; partirsi di questa vita; rendersi il corpo alla terra; rendersi l'animo a Dio; ripiegarsi le cuoia; scomparire dalla scena del mondo; stirare le gambe; tirar le cuoia; tirare le cuoia; venir a mancare ai vivi; decedere (e); morirsene; trapassare (скончаться, e); venire a mancare (невлева); andar a sentirsi cantare i grilli; morire (e); finire i suoi giorni; spegnersi (угасла, погасла свеча жизни: Si è spento oggi pomeriggio all'età di 66 anni l'architetto massimo67)
figur.	andar in cielo; ripiegare le insegne; sparire (исчезнуть, e); andarsene (spanishru); andar a trovare nostri nonni
figure d.	lasciarci le penne (Rossinka)
	morire; cessare di vivere (massimo67)
inform.	andare a ingrassi cavoli; battere la capata; far fagotto
éduc.	volare all'amplesso di Dio (erikkru); spirare nell'amplesso del Signore (erikkru)
умер ла v
génér.	cesso di vivere (massimo67)
Russe glossaire
умерев v
génér.	деепр. от умереть

умер: 61 phrases, 6 sujets

Clérical	1
Figuratif	1
Général	47
Informel	1
Loi	10
Proverbe	1