DictionnaireLe forumContacts

   Russe
Google | Forvo | +
verbe | verbe | phrases
сыпать vcontraintes
génér. spandere (разбрасывать); spargere; cadere (идти, падать - об осадках, e); venir giu; schizzare; versare; spargere (соль и т.п. gorbulenko)
emball. scaricare; gettare
figur. far piovere (осыпать); assestare; dire senza posa (произносить беспрерывно, una cosa dopo l'altra)
inform. ripetere (о беспрерывном действии, senza posa)
сыпаться v
génér. versarsi (падать - о сыпучем); cadere (e); spandersi (разлетаться во все стороны); spargersi; venir giu (об осадках); piovere (обрушиваться во множестве, e, a); risonare (раздаваться беспрерывно, e, a); sfilarsi (o ткани); sfilacciarsi
figur. fioccare; piovere (Nessuna risposta razionale riesce a soddisfare le domande che piovono da tutto il mondo. I. Havkin)
сыпать: 27 phrases, 3 sujets
Figuratif1
Général23
Humour/Joculaire3