|
|
| génér. |
verga m; barra m; ferula f; spranga f (решётки, клетки cfr. ingl.: bar, rod Taras); sbarra f (Olya34); bacchetta f |
|
|
| génér. |
regolo m |
|
|
| génér. |
cacciarsi; spingere; venire fuori; impinguarsi; trascinare (волочить) |
| gross. |
mettere la prua (Ann_Chernn_) |
| non st. |
andar a casa del diavolo (идти далеко); ficcarsi (силой); premere (на; напирать); spuntare (выбиваться наружу, e); ingrassare (толстеть, e); portare (тащить) |
|
|
| clér. |
contesa (nikolay_fedorov); lite (nikolay_fedorov) |
|
|
| non st. |
andar a casa del diavolo (идти далеко) |
|
| Russe glossaire |
|
|
| génér. |
река, левый приток Дуная, на Украине, частично по границе Молдавии с Румынией. 967 км, площадь бассейна 27,5 тыс. км2. Средний расход воды ок. 80 м3/с. Судоходна на 390 км от устья. Большой Энциклопедический словарь |
|
|
| génér. |
учебное судно Черноморского флота, команда которого под руководством большевика А. М. Петрова восстала в июне 1905, пыталась присоединиться к броненосцу "Потемкин". Выступление было подавлено. Большой Энциклопедический словарь |
