Se connecter | French | Conditions d'utilisation
DictionnaireLe forumContacts

   Russe ⇄
Google | Forvo | +
adjective | adverbe | phrases
непрерывный adj.contraintes
génér. continuo; costante; incessante; ininterrotto; indeficiente; continuativo; continente; insistente; perdurevole; permanente (постоянный); perenne; eterno (Nuto4ka); non stop (I. Havkin); inarrestabile
techn. permanente
непрерывно adj.
génér. senza requie; continuamente; a tutt'andare; di continuo; senza posa; andantemente; costantemente; perennemente; permanentemente; tuttodi; in maniera continua (gorbulenko); in maniera continuativa (gorbulenko); in modo continuativo (gorbulenko); continuativamente (I. Havkin); insistentemente (I. Havkin); ininterrottamente (massimo67); senza interruzione; incessantemente; senza tregua
in modo continuo; senza soluzione di continuità (Quindi, tornando alla frase completa, con il "senza", ci rendiamo subito conto che questa presenta due negazioni consecutive, perché "senza soluzione di continuità" significa "senza interruzione di continuità", cioè "continua", "con continuità", perché il "senza" annulla la parola "interruzione", per cui rimane solo "continuità". Una retta г "senza soluzione di continuità" (vuol dire che г continua) massimo67)
непрерывно: 588 phrases, 36 sujets
Acoustique1
Antennes et guides d'antenn.1
Approvisionnement en eau1
Astronomie11
Câbles et production de câbles2
Chimie35
Comptabilité2
Construction14
Contrôle qualité et normes1
Économie9
Électronique2
Electronique de puissance1
Emballage9
Entreprise2
Environnement1
Équipement automatisé1
Finances14
Forage1
Général67
Gouvernance d'gouv.1
Informatique2
Ingénierie électrique3
Loi1
Mathématiques140
Médical6
Métallurgie72
Microsoft9
Militaire24
Nautique1
Obsolète / daté1
Production1
Radio8
Restauration et traiteur1
Statistiques5
Structures de construction1
Technologie137

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte | Conseils pour la sélection de la langue