|
|
| génér. |
palco m; pedana f; impalcatura f; intavolato m (покрытие); impiantito m; tavolato m; pavimento m (пола, дороги); copertura f (действие); pavimentazione f (пола, дороги); stuoia f (Olya34) |
| constr. |
assito m; fasciame m; impalcato m (моста); palchetto m; travata m; travatura f |
| emball. |
pianale m (поддона, di una paletta) |
| milit. |
copertura f; pavimentazione f |
| techn. |
impalcato m; piattaforma f; terrazzo m (из мрамора) |
| usag. |
pedagna f (Avenarius) |
|
|
| constr. |
intavolato m |
| techn. |
tavolato m |
|
|
| struct. |
impalcato m (oksanamazu) |
|
| Russe glossaire |
|
|
| génér. |
конструктивный элемент железобетонный, металлический или деревянный, устанавливаемый на опорные конструкции сооружения стены, ригели, балки, прогоны. Служит основанием для полов или кровли в зданиях, технологических рабочих площадок в цехах, для покрытия проезжей части мостов и т. п. Большой Энциклопедический словарь |
