Se connecter
|
French
|
Conditions d'utilisation
Dictionnaire
Le forum
Contacts
Russe
⇄
Allemand
Anglais
Espagnol
Estonien
Finnois
Français
Italien
Langues chinoises
Letton
Néerlandais
Portugais
Roumain
Serbe
Tadjik
Tchèque
G
o
o
g
l
e
|
Forvo
|
+
запись
запись
génér.
appunto
;
intestazione
;
iscrizione
;
nota
;
registrazione
;
scritturazione
compt.
articolo
|
актов гражданского состояния
акты гражданского состояния
génér.
atti dello stato civile
- seuls les mots individuels ont été trouvés
phrases
запись
n
contraintes
génér.
appunto
m
;
intestazione
f
(на чьё-л. имя)
;
iscrizione
f
(внесение в список)
;
nota
f
;
registrazione
m
;
scritturazione
m
;
impressione
n
(на магнитофонной ленте, на грампластинке)
;
intestatura
f
(на чьё-л. имя)
;
prenotazione
f
;
pratica
f
(в документах Торговой палаты, например
giummara
)
;
annotazione
m
;
incisione
m
(на пластинку)
;
inscrizione
m
(внесение в список)
;
immatricolazione
m
;
appunti
m
(заметки)
;
note
f
;
captazione
m
(производить запись:
Le intercettazioni consistono nella captazione di una conversazione da parte di chi non è presente; La captazione occulta di conversazioni tra presenti effettuata da un privato
massimo67
)
anglais., informat.
record
m
compt.
articolo
m
;
allibramento
m
;
movimento
m
;
partita
f
;
voce
f
financ.
scrittura
f
;
registrazione contabile
partita
f
(бухгалтерская)
;
trascrizione
m
;
menzione
m
informat.
notazione
m
micr.
Registrazione
m
techn.
incisione
m
(на грампластинку)
;
scrittura
f
(напр. информации)
;
masterizzazione
f
(дисков
spanishru
)
запись SRV
n
micr.
record SRV
запись CNAME
n
micr.
record CNAME
запись SOA
n
micr.
record di risorse origine di autorità
запись SRV
n
micr.
record di risorse SRV
запись A
n
micr.
record A
запись CCR
n
micr.
Continuity of Care Record
запись MX
n
micr.
record MX
запись актов гражданского состояния:
15 phrases
, 2
sujets
Général
3
Loi
12
Ajouter
|
Signaler une erreur
|
Obtenir une URL courte
|
Conseils pour la sélection de la langue