Russe ⇄ Abkhaze Afrikaans Allemand Anglais Arabe Bachkir Biélorusse Bokmål norvégien Bulgare Danois Espagnol Espéranto Estonien Finnois Français Gaélique écossais Grec Géorgien Hongrois Hébreu Italien Japonais Kalmouk Kazakh Khmer Kirghize Langues chinoises Latin serbe Letton Lituanien Néerlandais Persan Polonais Portugais Roumain Slave de la vieille église Slovaque Suédois Tadjik Tatar Tchèque Turc Ukrainien Vietnamien +

давать v contraintes
génér.	concedere; erogare; fornire (предоставить; поручить); lasciare; assestare; organizzare; dare (устроить); impartire; somministrare; tirare; trarre; appioppare; ammollamentoarsi; applicare; conferire; donare; fare; fruttare (продукты; результаты); menare; partecipare; prestare; profferire; rifilare (пощёчины); valere; regalare ((об ощущении и т. п.) La cocaina regalerà pure sensazioni di onnipotenza nel proprio lavoro, ma mette anche a rischio la capacità di discriminare. I. Havkin); fornire (Assiolo)
inform.	dare (ударить); mollare (mollare uno schiaffo a q. - дать кому-л. пощёчину Taras)
math.	dare
médic.	somministrare (напр. лекарство больному)
radio.	allegare
sicil.	dari (CRINKUM-CRANKUM); rari (CRINKUM-CRANKUM)
écon.	accordare; conferire v; rilasciare
in давать v
génér.	erigere
даваться v
génér.	aver inclinazione per
давайте v
génér.	suvvia (+ повел. другого гл.); orsu; via; andiamo
даваться v
génér.	aver inclinazione (удаться; быть лёгким, доступным, per qc); riuscire
inform., figur.	lasciarsi afferrare (поддаться, уступить; тж.)
давай v
génér.	dai (cf.: ingl. come on, go on; - Compro gli stivali? - Dai, comprali!; dai! forza! — вперёд!; ma dai!... — да брось ты... Taras); dai (cf.: ingl. come on, go on • - Compro gli stivali? – Dai, comprali!; dai! forza! – вперёд!; ma dai!... – да брось ты... Taras)
давать лекарство v
médic.	somministrare (I. Havkin)
a qd даваться v
génér.	comparire
давай! v
génér.	su! (Nuto4ka)

давать : 710 phrases, 40 sujets

Agriculture	1
Argot	1
Botanique	2
Bourse	1
Chimie	1
Cinématographie	1
Comptabilité	1
Construction	3
Droit civil	1
Économie	35
Emballage	3
En disant	2
Entreprise	2
Figuratif	13
Finances	28
Général	453
Humour/Joculaire	1
Idiomatique	3
Industrie textile	1
Informatique	1
Informel	13
Journalisme terminologie	1
Latin	1
Livre/littéraire	3
Loi	61
Médical	4
Métallurgie	1
Militaire	9
Musique	1
Nautique	3
Néologisme	1
Obsolète / daté	1
Poétique	1
Programmation	1
Proverbe	49
Radio	1
Sicilien	1
Technologie	2
toscan	1
Transport ferroviaire	1