 |
| |||
| resa m (непроданных газет); ricorrenza f; reintegrazione m (владения и т.п.); ristorno m (налогов-в виде субсидий и т.п.); tornata f; rimborso/rimborsamento m (денежных средств, премущественно тех, которые нужно вернуть официально zhvir); rimborso m (ссуды, денег); rinvio m (отправка обратно); ritorno m (возобновление); ricaduta f (болезни) | |||
| rollback m | |||
| ricupero m | |||
| reingresso m | |||
| restituzione m; ristorno m (уплаченной суммы); rispedizione m; ritorno m | |||
| rintracciamento m (управления) | |||
| archiviazione f; reso m | |||
| recuperi m (в шихте); restaurazione m (частичное разупрочнение без фазовых превращений и без рекристаллизации); restauro m (частичное разупрочнение без фазовых превращений и без рекристаллизации); riassettamento m (вид термообработки); riassetto cristallino (частичное разупрочнение без фазовых превращений и без рекристаллизации); ricottura di restaurazione (частичное разупрочнение без фазовых превращений и без рекристаллизации); ricuperi m (в шихте); riflusso m | |||
| reso m (giummara) | |||
| rientrata f (gorbulenko); rientro m | |||
| retrocessione m (прежнему владельцу); riconsegna m; reintegrazione m (падения); reintegro m | |||
| возврат: 194 phrases, 23 sujets |