Français ⇄ Albanais Allemand Amharique Anglais Arabe Arménien Assamais Azéri Basque Bengali Bokmål norvégien Bosnien Bulgare Catalan Chinois simplifié Coréen Croate Danois Espagnol Estonien Finnois Français Galicien Gallois Grec Gujarati Géorgien Haoussa Hindi Hongrois Hébreu Igbo Indonésien Irlandais Islandais Italien Japonais Kannada Kazakh Khmer Kinyarwanda Kirghize Konkani Langues chinoises Latin serbe Letton Lituanien Luxembourgeois Macédonien Malais Malayalam Maltais Maori Marathi Norvégien Néerlandais Népalais Odia Ourdou Ouzbek Pendjabi Persan Philippin Polonais Portugais Quechua Roumain Russe Serbe Sesotho sa leboa Singhalais Slovaque Slovène Suédois Swahili Tamoul Tatar Taïwan chinois Tchèque Thaï Tswana Turc Turkmène Télougou Ukrainien Vietnamien Wolof Xhosa Yoruba Zoulou

disponibilité f contraintes
génér.	незанятость; наличие; запас; наличность; наличные средства; свободные средства; свободные силы; резервы; нахождение в резерве; нахождение в распоряжении министра; особый запас; загруженность (См. пример в статье "занятость". I. Havkin); наличие свободного времени (См. пример в статье "занятость". I. Havkin); занятость (Nous pouvons adapter la durée de la visite selon votre disponibilité. I. Havkin); наличие свободного времен (См. пример в статье "занятость". I. Havkin)
astr.	наличие (напр. аппаратуры); пригодность
aviat.	наличные силы; нахождение в распоряжении министра (в течение трёх лет после увольнения в резерв); нахождение в резерве офицерского состава
banc.	доступность (свойство информации)
entr.	готовность (к работе vleonilh); наличие на складе (товара vleonilh); ликвидность (vleonilh)
figur.	свобода
financ.	наличные денежные средства
fond m.	ликвидные активы
	резерв (служебное положение)
informat.	готовность; доступность
ingénier.	резерв (электростанции)
micr.	сведения о доступности
milit.	срок готовности (vleonilh); запасы
ordin.	возможность использования (ROGER YOUNG); возможность получения (ROGER YOUNG); коэффициент готовности
polit.	боевая готовность (opérationnelle)
radio.	эксплуатационная готовность
techn.	эксплуатационная готовность; коэффициент готовности (аппаратуры)
écon.	обеспеченность (I. Havkin)
électr.	эксплуатационная аппаратуры готовность
équip.	готовность (аппаратуры)
disponibilités f
banc.	ликвиды (наличность, которой располагает фирма, плюс легко реализуемые ценные бумаги, долговые обязательств клиентов, сток готовой продукции vleonilh)
compt.	денежные средства (http://www.ogim.ru/docs/umkd/bu/bu_inyaz_rt.pdf NaNa*)
financ.	ликвидность; наличные денежные средства
	наличность (vleonilh); наличные средства (vleonilh)
micr.	наличные деньги; касса
techn.	ресурсы; наличие резервов производства
disponibilité économique f
ressourc.	предложение экономика
Disponibilité f
banc.	Доступность свойство информации (ROGER YOUNG)
disponibilité d'une entreprise f
entr.	денежные средства (vleonilh)
disponibilités adj.
génér.	свободные средства (ROGER YOUNG)
entreprise;gouv.	активы; вклады; авуары
fond m.	кассовые средства
disponibilités d'une entreprise adj.
entr.	денежные средства; ликвидность
Français glossaire
disponibilité f
micr.	FRS
milit., logist.	Durée dans laquelle une unité sera prête pour le déploiement afin d'effectuer ses différents types de tâches. (UKR/OTAN)

disponibilites: 213 phrases, 29 sujets

Aviation	5
Bancaire	1
Canada	1
Communications	1
Économie	11
Électronique	5
Entreprise	8
Équipement automatisé	1
Finances	28
Fond monétaire international	7
Général	22
Génie mécanique	1
Informatique	20
Ingénierie hydraulique	8
Loi	4
Mathématiques	1
Métallurgie	1
Microsoft	11
Militaire	31
Ordinateurs	9
Politique	7
Règlement extrajudiciaire des différends	2
Ressources humaines	2
Ressources naturelles et conservation de la faune	6
Restauration et traiteur	12
Sociologie	2
Statistiques	2
Sylviculture	2
Technologie	2