DictionnaireLe forumContacts

Google | Forvo | +
verbe | verbe | préposition | phrases

для

v
contraintes
génér. à l'attention de (в шапке документа ROGER YOUNG)
длиться v
génér. durer; s'éterniser; persister; vivre; se prolonger; s'échelonner (La ponte des œufs s'échelonne de la fin juin jusqu'au début août. I. Havkin); être à cheval sur (I. Havkin); s'étendre (Le moment le plus propice я la socialisation intraspécifique s'étend entre la 3ème et la 7ème semaine de sa vie. I. Havkin); jouer les prolongations (rousse-russe); s'étendre (Le moment le plus propice à la socialisation intraspécifique s'étend entre la 3ème et la 7ème semaine de sa vie. I. Havkin)
obsol. persèvérer
для préparation.
génér. à destination de...; en vue de (chajnik); à l'attention de ... (кого-л. - пометка в переписке vleonilh); par rapport à (La chambre est étanche par rapport au milieu extérieur (непроницаема для внешней среды). I. Havkin); dans un le souci de (Dans un souci de sécurité, on peut envisager un stockage de l'énergie électrique. I. Havkin); afin de\que, dans le but (z484z); dans l'objectif de (z484z); dans l'optique de (см. пример в статье "с целью" I. Havkin); dans le but de (ZolVas); dans l'intention de (ZolVas); dans l'intérêt de (ZolVas); ayant pour objet de (+ inf. Alex_Odeychuk); afin de (... + inf. - ... + отгл. сущ. ZolVas); au profit de (un élément gratuit dans le cadre d'une émission de droits de souscription au profit des porteurs d'actions ordinaires existants - элемент бонусной эмиссии при льготном выпуске дополнительных акций для существующих акционеров // Международный стандарт финансовой отчетности (IAS) 33 "Прибыль на акцию" Alex_Odeychuk); avoir pour objet de faire qch (z484z); à titre de (à titre de comparaison - для сравнения Stas-Soleil); par souci de (Par souci de clarté, les éléments correspondants des différents exemples de réalisation portent les mêmes références. I. Havkin); à l'intention de... (fiuri2); dédié à (le kit d'écriture dédié au monde de l'entreprise - программный комплекс проверки орфографии, грамматики, пунктуации и стилистики для корпоративных пользователей Alex_Odeychuk); pour le compte de (Une entité émettrice a, en vertu de ses statuts, une seule activité, qui consiste à acheter des créances et à en assurer la gestion quotidienne pour le compte de ses investisseurs. - Единственным видом деятельности объекта инвестиций, согласно его учредительным документам, является покупка и обслуживание дебиторской задолженности на ежедневной основе для своих инвесторов. // МСФО 10 "Консолидированная финансовая отчётность" Alex_Odeychuk); à l'encontre de (Le roi George III décida d'augmenter fortement les taxes commerciales à l'encontre des colonies. I. Havkin); à (ROGER YOUNG)
bours. à disposition de (ROGER YOUNG)
entr. p (pour irina_nick)
aux fins de (vleonilh)
inform. histoire de...
obsol. comment (чего-л.); pour; pourquoi (чего-л.); que (чего-л.)
OLE для POS préparation.
micr. liaison et incorporation d'objets pour PDV; OLE pour PDV
Microsoft Power Map для Excel préparation.
micr. Microsoft Power Map pour Excel
Microsoft Dynamics CRM для Microsoft Office Outlook préparation.
micr. Microsoft Dynamics CRM pour Microsoft Office Outlook
Microsoft SQL Server PowerPivot для Microsoft Excel préparation.
micr. Microsoft SQL Server PowerPivot pour Microsoft Excel
Microsoft SQL Server PowerPivot для Microsoft SharePoint préparation.
micr. Microsoft SQL Server PowerPivot pour Microsoft SharePoint
PowerPivot для SharePoint préparation.
micr. PowerPivot pour SharePoint
Microsoft Power Query для Excel préparation.
micr. Microsoft Power Query pour Excel
Windows Live для Windows Mobile préparation.
micr. Windows Live pour Windows Mobile
Document Connection для Mac préparation.
micr. Document Connection pour Mac
SQL Server PowerPivot для Excel préparation.
micr. SQL Server PowerPivot pour Excel
SkyDrive для Mac préparation.
micr. SkyDrive pour Mac
API JavaScript для Office préparation.
micr. interface API JavaScript pour Office
pour обозначает назначение для préparation.
génér. pour
для Excel
: 38174 phrases, 369 sujets
Abréviation11
africain2
Afrique1
Agriculture655
Agrochimie1
Agronomie28
Aménagement paysager1
Américain usage, pas orthographe1
Anatomie13
Anglais11
Antennes et guides d'ondes45
Antiparasitaire2
Apiculture4
Appareils médicaux2387
Appareils ménagers1
Archéologie2
Architecture6
Archivage1
Argot5
Argot lié à la drogue1
Arpentage264
Art10
Articles de sport3
Artillerie7
Artisanat1
Assainissement4
Assurance6
Astronautique302
Astronomie29
Athlétisme22
Automobiles52
Aviation1295
Aviron9
Bactériologie6
Bancaire48
Belge usage15
Béton6
Bible3
Biélorussie1
Bien-être et sécurité sociale12
Bijoux2
Bioénergie14
Biologie53
Biotechnologie4
Botanique4
Boxe9
Brasserie2
Breuvages1
Brevets69
Britannique usage, pas orthographe6
Câblage1
Câbles et production de câbles6
Camions/Camions402
Canada31
Cardiologie2
Carrières2
catholique1
Céramique2
Chasse33
Chauffage1
Chaussure5
Chimie1014
Chimie analytique36
Chirurgie96
Chorégraphie2
Christianisme1
Chromatographie1
Ciment2
Cinématographie9
Circuits intégrés1
Citations et aphorismes11
Clérical10
Cliché/convention1
Coiffure11
Collectif1
Colorants8
Commerce14
Commerce extérieur2
Commercialisation2
Communications5
Communications mobiles et cellulaires1
Comptabilité6
Confiserie7
Construction507
Construction navale344
Cosmétiques et cosmétologie57
Cuir111
Cuisson248
Cyclisme autre que sport1
Défense aérienne2
Dentisterie160
Dermatologie2
Dérogatoire1
Désapprobateur1
Diplomatie5
Douane1
Droit du travail5
Échange international1
Échecs2
Éclairage autre que cinéma1
École6
Écologie4
Économie52
Économie politique2
Éducation20
Électrochimie3
Électronique348
Electronique quantique1
Élevage6
Élevage de chevaux4
Élevage de chiens3
Élevage de volailles2
Emballage567
Embryologie1
Énergie nucléaire et fusion2
Enregistrement5
Entomologie1
Entreprise113
Environnement64
Épidémiologie2
Équipement automatisé671
Équipement de laboratoire6
Escrime9
Essai clinique1
Éthologie3
Études culturelles2
Exploitation minière1019
Fabrication additive et impression 3D2
Figuratif115
Figure de style2
Finances109
Flux de travail3
Fond monétaire international136
Fonderie8
Football4
Fortification1
Français3
Français ancien2
Général2722
Génétique3
Génie mécanique1047
Génie thermique2
Géologie125
Géométrie6
Géophysique63
GOST10
Gouvernance d'entreprise56
Grec ancien1
Grossier2
Gymnastique22
Handball2
Hélicoptères2
Hématologie5
Héraldique4
Histologie1
Historique43
Hockey sur gazon1
Hockey sur glace13
Horlogerie8
Huiles et lubrifiants1
Hydrographie5
Hydrologie2
Hygiène8
Idiomatique24
Immobilier7
Immunologie2
Impôts8
Industrie2
Industrie alimentaire2490
Industrie de l'énergie10
Industrie de la couture et de l'habillement1
Industrie des graisses et des huiles1
Industrie des pâtes et papiers26
Industrie du service1
Industrie du tabac1
Industrie hôtelière6
Industrie textile1351
Infographie1
Informatique309
Informel50
Ingénierie électrique18
Ingénierie hydraulique491
Instruments de mesure5
Intelligence artificielle1
Internet33
italien1
Jardinage12
Jargon1
Journalisme terminologie23
Kayak2
langue arabe1
Latin2
Linguistique8
Littéralement7
Littérature6
Livre/littéraire1
Logiciel33
Logique5
Logistique3
Loi368
Loi criminelle8
Loi internationale15
Loisirs et passe-temps2
Lutte1
Machines-outils1
Maçonnerie6
Magnétique2
Marque déposée2
Matériaux de construction1
Mathématiques45
Mécanique5
Médecine légale1
Médecine vétérinaire5
Médias de masse10
Médical719
Métallurgie723
Météorologie23
Meubles1
Microélectronique2
Microscopie1
Microsoft364
Militaire1450
Minéralogie2
Missiles4
Mode3
Moteurs2
Musculation4
Musique23
Natation19
Nations unies299
Nautique150
Neurologie4
Nom de l'organisation293
Nom du médicament3
Non standard13
Obsolète / daté1101
Obstétrique9
Officiel14
Officiel6
Ophtalmologie9
Optique branche de la physique33
Ordinateurs225
Organisation du travail5
Orthopédie7
OTAN3
Outils5
Paléontologie6
Parapente3
Parfum3
Pathologie5
Patinage artistique1
Patinage de vitesse6
Pêche industrie de la pêche97
Pédiatrie5
Peinture5
Pétrole / pétrole3
Pétrole et gaz4
Pharmacie et pharmacologie14
Pharmacologie25
Philosophie1
Photographie13
Physiothérapie1
Physique81
Physique des hautes énergies50
Physique nucléaire378
Phytophathologie1
Piratage1
Pisciculture pisciculture9
Plastiques12
Plomberie1
Plongée sur plateforme3
Pneumologie1
Poétique3
Police1
Police étrangère1
Politique85
Polygraphie1915
Pratique du haut fourneau2
Pratique notariale1
Procédé à foyer ouvert1
Production2
Production de lait2
Production de sucre5
Production de verre8
Programmation29
Proverbe15
Psychiatrie5
Psychologie18
Publicité11
Puéril1
Radio258
Radiolocalisation14
Radiologie1
Rayonnement nucléaire230
Recherche et développement3
Réfrigération1
Règlement extrajudiciaire des différends16
Relations internationales6
Relations publiques2
Religion9
Reliure de livre5
Réseaux informatiques6
Résines19
Ressources en eau9
Ressources humaines9
Ressources naturelles et conservation de la faune498
Restauration et traiteur27
Rhétorique26
Robotique1
Rôntgenographie13
Santé et sécurité au travail1
Science du sol2
Scientifique2
Sécurité des informations et protection des données3
Sécurité informatique2
Service postal2
Services publics2
Signification contextuelle2
Ski9
ski alpin3
Socialisme3
Sociologie9
Soins de santé1
Soudage472
Sport de tir15
Sports81
Sports cyclistes5
Sports équestres2
Statistiques10
Structures de construction2
Sublime1
Sud africain3
Sylviculture1659
Syndicats1
Systèmes d'exploitation1
Systèmes de lutte contre l'8
Systèmes de sécurité14
Technologie3826
Technologie pétrolière et gazière525
Télédétection1
Tennis6
Tennis de table6
Terme suisse17
Théâtre3
Tissage5
Titres4
Tonnellerie2
Train d'engrenages30
Traitement de l'1
Traitement numérique du son1
Transformation du bois8
Transport2
Transport ferroviaire24
Traumatologie1
Typographie11
Union européenne16
Urologie13
Usage régional autre que les variétés linguistiques4
Usines de transformation du pétrole1
Vannes1
Véhicules blindés291
Vêtements10
Vinification2
Viticulture3
Voile8
Volcanologie1
Volley-ball11
Voyage33
Water polo2

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte