DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
phrases

образ

n
contraintes
génér. image sainte; fantasme m (во сне или при галлюцинации); genre m; icône f; mode m; vision f; phantasme m (во сне или при галлюцинации); façon f (de façon optimale - оптимальным образом Stas-Soleil); visage m; figure f
appar. pattern m
figur. tenue f (Vadim Rouminsky)
silhouette f (les silhouettes que j'imagine - образы, которые придумываю сама Alex_Odeychuk); personnalité f (personnalité artistique - артистический образ Alex_Odeychuk)
journ. forme f; manière f
litt. portrait m
litt., obsol. image f (в слоге)
math. image f
obsol. simulacre m; tableau de dévotion; effigie f; façon f; guise f; icone; sorte f; train m (жизни)
ordin. échantillon m; modèle m
phil., obsol. mœuf m
relations. image f (l'image de la France à l'étranger - образ Франции за рубежом Alex_Odeychuk)
techn. mode m (действия); motif m
ISO-образ n
micr. image ISO; image .iso
образ Windows n
micr. image système Windows
каким-л. образом n
génér. de quelque manière que ce soit (ROGER YOUNG); quelque façon que ce soit (ROGER YOUNG); d'une quelconque façon (ROGER YOUNG); d'une quelconque manière (ROGER YOUNG)
образом n
génér. de façon (de façon optimale - оптимальным образом Stas-Soleil)
образы n
aviat. imagerie f
прямой образ n
math. image directe
 Russe glossaire
образ n
génér. 1) в психологии - субъективная картина мира, включающая самого субъекта, других людей, пространственное окружение и временную последовательность событий

2) Образ художественный - категория эстетики, средство и форма освоения жизни искусством; способ бытия художественного произведения. Большой Энциклопедический словарь

sécur. Точная копия совокупности данных возможно, в другой среде хранения информации, на основе которой может быть восстановлен оригинал данных
образ
: 843 phrases, 85 sujets
Agriculture3
Appareils médicaux5
Art3
Astronautique2
Aviation4
Bible2
Biologie10
Brevets10
Christianisme1
Cinématographie1
Clérical1
Coiffure1
Commercialisation1
Construction5
Construction navale1
Contes de fées1
Cosmétiques et cosmétologie2
Cuisson1
Cybernétique1
Dentisterie1
Diplomatie1
Emballage1
Entreprise10
Environnement2
Équipement automatisé7
Éthologie2
Études culturelles1
Figuratif27
Finances5
Fond monétaire international1
Général321
Gestion1
GOST1
Gouvernance d'entreprise1
Grammaire1
Idiomatique17
Impôts2
Informatique7
Informel17
Instruments de mesure1
Journalisme terminologie14
Latin2
Linguistique2
Littéralement1
Littérature1
Loi19
Loi internationale1
Mathématiques65
Médical3
Microsoft20
Militaire6
Nations unies2
Nom de l'organisation4
Non standard1
Obsolète / daté99
Officiel2
Officiel1
Ordinateurs16
Pêche industrie de la pêche2
Philosophie8
Physique1
Police étrangère1
Politique12
Pratique notariale1
Programmation2
Proverbe1
Psychiatrie1
Psycholinguistique1
Psychologie9
Publicité1
Radio7
Relations publiques17
Religion2
Rhétorique6
Scientifique3
Show-business1
Sociologie1
Soins de santé2
soviétique1
Sports1
Style d'affaires1
Technologie12
Verlan1
Voyage1
World war II6