DictionnaireLe forumContacts

   Russe Français
Google | Forvo | +
ящик
 ящик
génér. caisse; bac; boîtier; cantine; colis
aviat. boîte
industr. cabinet; caisson; case; coffre
рештка | небольшого размера
 небольшие размеры
milit. encombrement réduit
- seuls les mots individuels ont été trouvés

phrases
ящик ncontraintes
génér. caisse f (Vous avez reçu ma caisse de vin? - Вы получили мой ящик вина? NickMick); bac m; boîtier m; cantine f; colis m; emballage m; sellette f (чистильщика сапог); tiroir m (выдвижной Yanick); boite f (Dilnara); bière f (тж. перен. Dmitriuso)
agric. caisse f (семенной)
argot. la télé (=телевизор Alex_Odeychuk)
aviat. boîte f
emball. caisse f (en bois); boîte f (картонный: из сплошного или гофрированного картона, металлический, деревянный или полимерный, emballage fabriqué de matériaux comme carton, carton compact ou ondulé, tôle, bois ou plastique)
entr. pack m; caisse f (упаковка)
expl. banne f; benne f; caisse f
génie m. casier m
industr. cabinet m; caisson m; case f; coffre m; cage f; coffret m (прибора, приспособления)
inform. téloche f (sophistt)
ingénier. auget m
journ. fichier m (для картотеки)
métall. pot m
obsol. layette f
ordin. box m; corbeille f
polygr. caisse f (для отходов); case f (реала)
techn. coffret m; botte f
véhic. trousse f
ящики n
sylv. caisserie f
"ящик" n
dérog. boîte à images
ящик: 903 phrases, 71 sujets
Agriculture16
Appareils médicaux3
Argot1
Arpentage3
Athlétisme1
Automobiles4
Aviation22
Avunculaire1
Belge usage1
Brasserie1
Brevets2
Camions/Camions24
Canada4
Chimie12
Communications3
Construction4
Cybernétique2
Électronique17
Emballage156
Entreprise4
Équipement automatisé6
Escrime1
Exploitation minière13
Figuratif1
Général87
Génie mécanique16
Géologie1
Gymnastique2
Idiomatique2
Industrie alimentaire54
Industrie des pâtes et papiers10
Industrie textile28
Informatique8
Informel1
Ingénierie hydraulique6
Jardinage1
Journalisme terminologie2
l'l'int.1
Littérature2
Loi9
Mathématiques2
Médical11
Métallurgie13
Meubles1
Microsoft30
Militaire48
Musique1
Mythologie1
Nations unies1
Obsolète / daté4
Ophtalmologie1
Ordinateurs39
Pétrole / pétrole1
Physique1
Polygraphie14
Publicité1
Règlement extrajudiciaire des différends1
Ressources naturelles et conservation de la faune7
Service postal5
Soudage1
Sports2
Statistiques1
Style d'styl.1
Sylviculture104
Technologie54
Technologie pétrolière et gazière4
Terme suisse4
Transport ferroviaire4
Véhicules blindés12
Voile1
Радиоактивное излучение1