|
n  | contraintes |
|
| génér. |
anche f (у духовых инструментов, в трубах органа); garrot m (лучковой столярной пилы); langue-de-chat m (печенье); languette f; patte f (у платья, портфеля); pêne m (замка); tirant m (кошелька, сумки и т.п.) |
| acoust. |
anche f |
| agric. |
glossa m |
| anat. |
uvula f |
| anat., botan. |
langue f |
| anat., obsol. |
luette f (uvula); uvule f (в горле); cion m |
| botan. |
palais m (у губоцветных); ligule f; ligulacé m; linguette f |
| botan., obsol. |
demi-fleuron m (у сложноцветных); échalote f (в органных трубках) |
| camions. |
ergot m |
| cuiss. |
langue de chat (слоёное пирожное); languette f (у консервов и банок для их открывания) |
| dent. |
luette f (мягкого нёба) |
| entom. |
glosse f |
| industr. |
charnière f (иглы); clapet m (иглы) |
| latin. |
lingula m |
| musiq. |
sautereau m (у клавесина); anche f (напр., в фисгармонии); lame f |
| médic. |
luette f (мягкого неба) |
| métall. |
clapet m |
| métall., obsol. |
hâture f (в замке) |
| obsol. |
lingule m (двустворчатая раковина); luette f (в горле) |
| sylv. |
patte m |
| techn. |
queue f |
| WWII. |
pattelette m; pêne m |
|
|
язычок рубанка с двойной железкой n | |
|
| constr. |
contre-fer m |
|
|
у растений, у насекомых язычок n | |
|
| génér. |
ligule f |
|
| Russe glossaire |
|
|
| génér. |
в анатомии - 1) отросток заднего края мягкого неба у человека и некоторых обезьян. Вместе с мягким небом отделяет при глотании носоглотку от собственно глотки 2) У ряда членистоногих - разнообразные части ротовых придатков 3) В ботанике - вырост над влагалищем листа у основания листовой пластинки у злаков и некоторых других однодольных. Большой Энциклопедический словарь ; у ряда духовых, клавишных музыкальных инструментов и органов. Тонкая пластинка, закрепленная с одной стороны и колеблющаяся от струи вдуваемого воздуха, от защипывания или удара. Большой Энциклопедический словарь |
| dimin. |
язык |
