Russe ⇄ Allemand Anglais Espagnol Espéranto Estonien Finnois Français Hongrois Italien Japonais Langues chinoises Letton Néerlandais Polonais Tadjik Tchèque Turc

что это? contraintes
génér.	qui est-ce que ?; qui est-ce qui ?) ce qu'est-ce que c'est ?; qu'est-ce qui ?; qu'est-ce que ?; qu'est ceci ? (que в конструкциях с непереходным глаголом); être в сочетании с вопросительными словами qu'est-ce qui ?, qu'est-ce que ?, qui est-ce que ?, qui est-ce qui ? ce qu'est-ce que c'est ?; c'est quoi cette affaire-là ?
humour.	quésaco (De la locution occitane/provençale Qu'es aquò?, "Qu'est-ce que c'est?": Skiffle, quésaco? En dehors d’Hugues Aufray qui s’en réclame, le skiffle est un genre musical resté totalement obscur dans nos contrées. — (Gilles Verlant, Jean-Éric Perrine, Les Miscellanées des Beatles, Éditions Fetjaine, 2010) Morning93); quésaco ? (De la locution occitane / provençale Qu'es aquò ?, " Qu'est-ce que c'est ? ". Attesté en 1730 (A. Piron).: Le blogging : kesako wiktionary.org); quesaco ? (De la locution occitane / provençale Qu'es aquò ?, " Qu'est-ce que c'est ? ". Attesté en 1730 (A. Piron).: Le blogging : kesako wiktionary.org); quèsaco ? (De la locution occitane / provençale Qu'es aquò ?, " Qu'est-ce que c'est ? ". Attesté en 1730 (A. Piron).: Le blogging : kesako wiktionary.org)
что это
génér.	késako m (De la locution occitane / provençale Qu'es aquò ?, " Qu'est-ce que c'est ? ". Attesté en 1730 (A. Piron).: Le blogging : kesako wiktionary.org Morning93); kesako (De la locution occitane / provençale Qu'es aquò ?, " Qu'est-ce que c'est ? ". Attesté en 1730 (A. Piron).: Le blogging : kesako wiktionary.org Morning93)
Что это?
inform.	Qu'est-ce que c'est que ça ?

что это: 378 phrases, 31 sujets

Argot	4
Aviation	1
Canada	1
Catégorique	1
Citations et aphorismes	3
Cliché/convention	1
Diplomatie	1
Économie	1
Éducation	2
En disant	1
Entreprise	11
Figuratif	1
Finances	2
Général	248
Grossier	1
Historique	1
Idiomatique	6
Informel	27
Journalisme terminologie	5
Littéralement	4
Logique	2
Loi	2
Mathématiques	8
Neurologie	2
Non standard	1
Ordinateurs	3
Peu fréquent / rare	1
Police étrangère	2
Psychologie	5
Puéril	1
Rhétorique	29